资源描述：
《《绿箭侠》arrow第一季第1集 中英文 单词.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Arrow第一季第1集hughkenThenameoftheislandtheyfoundmeonisLianYu.他们找到我的那座岛，名为炼狱It'smandarinfor"Purgatory".汉语意为试炼地狱mandarinn.1.[M-]官话(旧时欧美人指的北京方言，北京话)；(中国)国语2.(旧时)中国政府的高级官员3.政界要员，（尤指）内务官员4.【植物】橘(citrusreticulata)[亦作mandarine]5.【植物】橘树[亦作mandarinorange]6.深橙色；鲜橙色染料7.普通话adj.1.中国式服装的；紧身马褂的2.官僚的；
2、保守的3.(语言、文体)过分文雅的purgatoryn.1.炼狱,(在炼狱中的)涤罪2.暂时受苦的地方,暂时的苦难adj.1.净化的,清洗的I'vebeenstrandedherefor5years.我在此困居了5年strandedadj.1.处于困境的I'vedreamtofmyrescueeverycoldblacknightsincethen.每个寒冷黑夜我都期盼着有人前来相救。For5years,Ihavehadonlyonethought,onegoal——survive，surviveandonedayreturnhome.这五年里，我只有一个念头
3、，一个目标——活下去，活下去且有朝一日重返家园。Theislandheldmanydangers.Tolive,IhadtomakemyselfmorethanwhatIwas,toforgemyselfintoaweapon.这座岛上危机四伏。为了生存，我不断突破自己，将自己打造成一柄利器。Iamreturningnottheboywhowasshipwrecked,butthemanwhowillbringjusticetothosewhohavepoisonedmycity.MynameisOliverQueen.现在踏上归途的我，已不是那个遇难的男孩，
4、而是一个为我饱受荼毒的城市带来正义的男人。我是奥利弗·奎恩。shipwrecked1.失事poisonedadj.1.有毒的；中过毒的；发炎的2.金杯毒酒；看似诱人实则令人讨厌的事物OliverQueenisalive.奥利弗·奎恩还活着TheStarlingCityresidentwasfoundbyfishermenintheNorthChinaSea5daysago.5yearsafterhewasmissingandpresumeddeadfollowingtheaccidentatseawhichclaimed"TheQueen'sGambit".这
5、位斯特林市居民于五天前在北中国海被渔民发现。五年前的海难造成“金牌奎恩”号沉船，奎恩也因此失踪，并被认定为已经死亡。presumed1.假定的;推测的QueenwasaregulartabloidpresenceandafixtureattheStarlingCityclubscene.Shortlybeforehisdisappearance,hewasacquittedofassaultchargesstemmingfromahighlypublicizeddrunkenaltercationwithpaparazzi.奎恩曾是八卦小报红人，也是斯特林市夜
6、店的熟客。就在他失踪前夕，他刚从被高度关注的酒后狗仔争执案的袭击指控中开脱出来。tabloidn.1.小报,通俗小报（版面通常比大报小一半,文章短,图片多,经常报道名人佚事）2.药片fixturen.1.(房屋等的)固定装置,如(浴盆、抽水马桶）2.固定在某位置的人或物3.（定期定点举行的）体育活动，体育节acquitvt.1.宣判…无罪2.使(自己)作出某种表现assaultn.1.攻击,猛袭,突袭2.侵犯他人身体（罪）；侵犯人身罪3.（向困难或危险事物发起的）冲击4.抨击vt.1.袭击,殴打;强暴2.猛烈攻击，袭击，侵犯人身（罪）3.使（感官）难受alte
7、rcationn.1.争辩,争吵Paparazzi1.(pl.)(sing.-razzo(-tsEu))〈意〉无固定职业的摄影师n.1.(paparazzo的复数)QueenisthesonofStarlingCitybillionaireRobertQueen,whowasalsoonboardbutnowofficiallyconfirmedasdeceased.奎恩为本市亿万富翁罗伯特·奎恩之子，遇难时罗伯特也在船上，现已正式确认其遇难身亡。deceasedadj.1.<律,正>死去了的;已死的;亡故的20%ofhisbodyiscoveredinsca
8、rtissue,second-degr
