资源描述:
《澳洲大堡礁中英文对照介绍.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、概括:今天我们为大家介绍的是最完美的旅游天堂,有人叫它水下仙静也有人称它为世界上最神奇的地方——魅力神奇的澳洲大堡礁mepeoplecallitanunderwaterwonderland,otherscallitthemostmagicalplaceonourplanet——thebeautifuiandamazingGreaBrrierReefAustralia澳大利亚大堡礁是世界上自然奇迹之一,大堡礁位于澳大利亚的东海岸,是世界上最大的珊瑚礁大堡礁被列为世界遗产名录及国家遗产名录。TheGreatBarrierReef,Aus
2、tralia,Oneofthenaturalwondersoftheworld,theGreatBarrierReefofftheeastcoastofAustraliaistheworld’slargestcoralreef.IthasthedistinctionofbeingplacedintheWorldHeritageaswellastheNationalHeritagelists..一.地理位置Location大堡礁位于澳大利亚的昆土兰州以东,巴布亚湾与南回归线之间的热带海域theGreatbarrierreeflocat
3、edateastofAustralia'selderbrotherearthLanzhou,betweenPapuabayandtropicofcapricorn'stropicsseaarea,北面从托雷斯海峡起,向南直到弗雷泽岛附近,沿澳大利亚东北海岸线绵延2000余千米,东西宽20~240千米。northernsidefromtheTorreschannel,tothesouthuntiltheFrazerislandnearby,iscontinuous2000kilometersalongtheAustralianNort
4、heastcoastline,thethingextends20~240kilometers大堡礁由三千个不同阶段的珊瑚礁、珊瑚岛、沙洲和泻湖组成。Thegreatbarrierreefby3000differentperiod'scoralreefs,thecoralisland,thesandbarandthelagooniscomposed这个世界上景色最美、规模最大的珊瑚礁群,总面积达20.7万平方千米Inthisworldthesceneryismostbeautiful,thescalebiggestcoralreefg
5、roup,thetotalareaamountsto207,000squarekilometers二.气候Climate从季节上讲,大堡礁地处热带,是全年都能进行观光活动的地方。Saysfromtheseason,thegreatbarrierreefissituatedatthetropics,isthewholeyearcancarryonsightseeingtheplace.如果要选最佳时间,以每年5月到10月之间最为理想。Ifmustchoosethebesttime,byeveryyearMaytoOctoberbetw
6、eenmostideal.候较为稳定、清爽宜人,多为蓝天白云。Theclimateisstablerneatly,pleasant,manyaretheblueskywhiteclouds天气晴朗,有足够光线入水,各色绚丽的珊瑚和鱼类的色彩非常艳丽动Theclearweatherthereisenoughrayoflightintowater,eachcoralwithgorgeouscolorandfishcolorareverygorgeoustomove三.水域Waters大堡礁水域共约有大小岛屿600多个,其中以绿岛、丹客岛
7、、海伦岛、哈米顿岛、琳德曼岛、芬瑟岛等较为有名。Thegreatbarrierreefwatersaltogetherapproximatelyhavesizeislandsmorethan600,byLyuisland,theDanguestisland,theHelenisland,MiDudao,LintheGermanisleofman,theprofuseChinesezitherislandandsoonismorefamous.Thereefisscatteredwithbeautifulislandsandidyll
8、iccoralcaysandcoversmorethan300,000squarekilometres大堡礁分散美丽的岛屿,覆盖面积超过300,000平方公里。.TheGreatBarrierReefsystemconsistsofm