意大利在职证明模板

《意大利在职证明模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、意大利在职证明模板在职1：男性在职证明CERTIFICATIONWANGYINLIANG（领导人名字）,GENERALMANAGER（领导人职务）OFTHEUNITCERTIFYTHATFOLLOWINGPERSONOFOURUNIT.HEHASBEENWORKINGHERESINCE01JUN.1999(工作年限)ANDHASSIGNED5YEARS(签订劳动合同时间)LABORCONTRACTWITHOURCOMPANY.HEWILLHAVEATRAVELTOEUROPEANCOUNTRIESFROM17APRto30APR2013.（出团日期）HISDETAILSA

2、RELISTASFOLLOW:NAMESEXD.O.BPASSPORTNo.POSITIONMONTHLYSALARYZHUPEIM1955.11.03G44214271DEPUTYMANAGER2700RMBALLTHECOSTSOFHISVISITWILLBEPAIDBYHIMSELF（付费方式，如果是公费写OURUNIT）WEHEREBYGUARANTEETHATHEWILLABIDEBYALLLAWSANDREGULATIONSDURINGHISSTAYINGABROAD.WEALSOGUARANTEETHATAFTERTHISVISITHEWILLCOMEBAC

3、KTOCHINAONTIMEANDHEWILLSTILLWORKINOURUNIT.YOURSSINCERELYNAME（公司名字）:XILINGUOLETHERMOELECTRICITYCo.,Ltd.ADD（公司地址）:CHAHAERAVENUE,XILINHAOTECITY,NEIMONGOLTEL（电话）:0479-829850（盖公章，负责人签字）在职2：女性在职证明CERTIFICATIONLUHONGYAN（领导人名字）,LEGALPERSON（领导人职务）OFTHEUNITCERTIFYTHATFOLLOWINGPERSONOFOURUNIT.SHEHAS

4、BEENWORKINGHERESINCE01JUN.1999(工作年限)ANDHASSIGNED5YEARS(签订劳动合同时间)LABORCONTRACTWITHOURCOMPANY.SHEWILLHAVEATRAVELTOEUROPEANCOUNTRIESFROM07AUG.to21AUG.2013.（出团日期）HERDETAILSARELISTASFOLLOW:NAMESEXD.O.BPASSPORTNo.POSITIONMONTHLYSALARYHUANGGUOHUAF1961.08.12G49415148STAFFMEMBER2500RMBALLTHECOSTSO

5、FHERVISITWILLBEPAIDBYHERSELF（付费方式，如果是公费写OURUNIT）WEHEREBYGUARANTEETHATSHEWILLABIDEBYALLLAWSANDREGULATIONSDURINGHERSTAYINGABROAD.WEALSOGUARANTEETHATAFTERTHISVISITSHEWILLCOMEBACKTOCHINAONTIMEANDSHEWILLSTILLWORKINOURUNIT.YOURSSINCERELYNAME（公司名字）:SHAYANGCOUNTYEDUCATIONBUREAUADD（公司地址）:NO.10,HEH

6、UARD.SHAYANGCOUNTYTEL（电话）:0724-8596714（盖公章，负责人签字）在职证明译文：证明我（领导人姓名和职位）证明XXX女士/先生。他/她计划自2008年X月X日到2008年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴欧洲旅游，他/她自XX年在我单位工作并与我单位签订了XX年的劳动合同，他/她将会遵守国外的法律和规定，按时回国并继续在我单位工作，旅游所有费用将由其个人/单位承担。他/她的资料如下NAMESEXD.O.BPASSPORTNo.POSITIONMONTHLYSALARY姓名性别出生日期护照号职务月薪领导人签名XXX公司盖章XXX(单位电话

7、)：XXXXXXXX(单位地址)：XXXXXXXX(单位名称)：XXXXXXXX请特别注意：1.在职证明需打印成英文；2.凡模板中标注红色的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留汉语在完成后的在职证明中；3.（）括号中是我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中；4.样本译文的内容是为了方便大家了解英文在职证明信的内容，不会作为申请资料送进使馆。