保密和不竞争协议范本-员工(英文)

《保密和不竞争协议范本-员工(英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、CONFIDENTIALITYANDNON-COMPETITIONAGREEMENTBYANDBETWEENÄ[NAMEOFTHEEMPLOYER]ANDÄ[NAMEOFTHEEMPLOYEE]TABLEOFCONTENTS1.DEFINITIONS12.REPRESENTATIONS,WARRANTIESANDUNDERTAKINGS-CONFIDENTIALITY23.REPRESENTATIONS,WARRANTIESANDUNDERTAKINGS-NON-COMPETITION44.EMPLOYMENTAFTERTRAINING55.INTELLECTUALPROPERTY56.RE

2、TURNOFMATERIALS67.LIABILITYFORBREACH68.APPLICABLELAWS69.SETTLEMENTOFDISPUTES610.INTEGRITYANDSEVERABILITY711.OTHERS7SCHEDULEI9THISAGREEMENTismadeinÄ[placeofexecution,nameofthecityandprovince],thePeople’sRepublicofChina(the“PRC”)onthisÄ[date]dayofÄ[month],[year],byandbetweenthefollowingtwoparties:Par

3、tyA:Ä[InsertNameoftheEmployer],acompanydulyestablishedinthePRCwithitslegaladdressatÄ[Insertaddress].PartyAshallhereinafterbereferredtoasthe“Employer”;andPartyB:Ä[InsertNameoftheEmployee],acitizenofthePRCwhoseidentitycardnumberisÄ[Insertnumber],ofÄ[Insertaddress].PartyBshallhereinafterbereferredtoas

4、the“Employee”.WHEREAS:A.OnÄ[Insertdate]PartyAandPartyBexecutedanEmploymentContractinaccordancewiththelawsofthePRCandbothacknowledgethatPartyBisanemployeeofPartyA.B.TheEmployerpossessesadvancedtechnologyintheareaofÄ[Insertbusinessscope].C.TheEmployeeagreestomaintainthestrictestconfidentialityinrespe

5、ctofsuchtechnologyandotherbusinesssecretsbelongingtotheEmployerandnottoengageinanybusinessorotherwisecompetewiththeEmployeratanytimeduringhisorheremploymentwiththeEmployerorforaperiodofthree(3)yearsafterterminationofsuchemployment.Afterfriendlydiscussionsandnegotiation,PartyAandPartyBhaveagreedtoth

6、efollowingtermsandconditionswithrespecttotheEmployee’sdutiesofconfidentialityandnon-competition:1.DEFINITIONSUnlessotherwiserequiredbythecontextofthisAgreement,thefollowingtermsusedinthisAgreementshallhavethemeaningssetforthbelow:1.1“ConfidentialInformation”shallmeananyinformationwhichiscontained,s

7、tored,archivedorrecordedeitherinelectronicformatonanycomputerdisc,CD-ROM,CD,harddriveorsoftwareorwhichisincorporated,reproducedorembodiedinanydocumentorothertangibleitemineithercasebelongingtoorusedbytheEmp