资源描述：
《机务常用英语整理》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、1.飞行机械师flightengineer2乘务长.purser/chiefattendant3.机长captain4.地勤人员groundcrew5.空勤人员aircrew6.燃油调节器已装好，现在需试车检查。Thefuelcontrolunithasbeeninstalled.Nowwe’lltesttheengines.7.风速太大，拖车时请将机头对着风向以便试车。Thevelocityofwindistoohigh.Pleasetowtheaircraftandmakeitsfacingthewinddirectionsothatwecante
2、sttheengine.8.请叫一辆拖车来Pleasecallatractor.9.请引导我们到停机位。Pleaseguidustoparkingplace.10.请挂上/摘下拖把。Pleaseconnect/disconnectthetow-bar.1.艰苦的工作，艰苦的日子，不幸的世界，生活并不总是甜蜜的，这就是生活！Toughjob,Toughday,toughworld.Lifeisnotalwayssweet,thatislife!2.我需要睡眠Ineedsomesleep3.别紧张Takeiteazy4.放松一下Justrelax5.闭嘴Z
3、ipyourfly1.Theflightisdelayedduetotheweather/mechanicalfault.航班因天气/机械故障原因延误了。2.Set/releaseparkingbrake.请将停留刹车杀住/松开。3.Position/removewheelchocksplease.请档上/挪开轮档。4.Insert/removelandinggearsafetypin.请插上/取下起落架安全销。5.Opennose/central/mainlandinggeardoorandcheckthesystemline/wire/compon
4、entfordamage/loose/leakage.请打开前/中/主起落架舱门检查系统管路/导线/部件有无损坏/松动/渗漏。6.减震支柱内筒伸出正常且洁净。Shockabsorberslidingtubeiscorrectextensionandcleanliness.7.Couldyoupleaseprovideusasealingring(aadjustablewrench,aroundfile,atrianglewrench,asocketwrench,acuttingpliers,aplastichammer,somesplitcotters
5、,somesafetywire,chamoisleather,apieceofrag,abucket,awasher,screwdriver,clamps,pliers,flashlight)?请给我们以供一个密封圈（活动扳手，圆挫，三角挫，万用扳手，刻丝钳，橡胶锤，一些开口销，一些保险丝，鹿皮布，一块抹布，油桶，垫片，螺丝刀，夹子，钳子，手电筒）。8.connectingpassenger转机旅客9.transitpassenger过境旅客10.stand-by候补旅客1.Areyouusedtothefoodhere?你习惯吃这儿的饭菜吗？2.Be
6、myguest.请便、别客气。3.Catchmelater.过会儿再来找我。4.CanIhaveadayoff?我能请一天假吗？5.Bettersafethansorry.小心不出大错。1.ablative烧蚀的2.abortedtakeoff(ATO)中断起飞3.absolutepressure绝对压力，标压4.absorbentlining吸音衬套/层5.abutmentplate/washer支撑板/垫圈6.no-show误机者，临时取消行程7.Checktheindicationofpressuregaugeoncentrallandingge
7、arstrut.请检查中起落架减震支柱指示。8.Pleasechecktyrefordamageandwear.请检查轮胎的损坏和磨损情况。9.Nodamageandleakageforgearassemblystructureattachmentandup-assembly.起落架组件结构，连接及上锁组件无损伤和渗漏现象。10.Pleasegetmeacompressedair(Nitrogen)cylindertochargethetyre.请拿一个冷气（氮气）瓶给轮胎充气。1.CanItakeyourorder?您要点菜吗？2.Canyoumak
8、eit?你能来吗？3.Cheerup!高兴起来!振作起来!4.Couldyoudropmeof
