模具中英对照.docx

《模具中英对照.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、supportpincollar拉杆定位;水口边定位介子合模力--锁模力内部加热外部加热加热棒为大家提供点模具方面的中英对照topview俯视图frontview前视图sideview侧视图planeview平面图contour外型铣削pocket挖槽flowline罩一曲面multisurf多重曲面filter过滤ellipse椭圆polar极坐标arcendpoints两点画弧polygon多边形isometric等角视图zigzag双向oneway单向spline圆滑曲线blend顺接guidepin导针;边针;直边supportpin拉杆;水口边tappedh

2、oldforeyebolt吊模螺孔thermalexpansioncoefficient热膨胀系数extrude挤压colddrawn冷拉corrosiveplastics防腐塑料tough硬度annealn.退火servicelife注塑寿命highviscosity粘度较高的extensionplug延伸尾塞angleplug斜角尾塞thermocoupleconnector---热电偶连结头hydraulicsystem---（注塑机的）油压系统temperaturecontrolzone温控区barrelheatingcapacity料筒加热能力screwto

3、rque螺杆力矩screwspeed螺杆速度screwstroke螺杆行程nozzlecontactforce热嘴接触力screwL/Dratio螺杆长度/直径比例theoreticalshotvolume---理论的注射容量clampforce-lockforceinternalheatedexternalheatedheatingrodweldingrod熔接棒cavityplate;Abolsterplate母模板（A板）,前模板stripperplate活动板,推料板coreplate公模板（B板）,后模板spacerblock间隔板ejectorretai

4、nerplate上顶针板ejectorplate下顶针板pinpointgatesystem小水口系统sidegatesystem大水口系统infrared-transmitter红外线发射器air-gapinsulation空气隔绝层sparepart（accesory）备用件insulatingring绝缘圈sealingwasher垃圾钉adaptor适配器holegauge孔深量测仪high-temperaturegrease高温油脂thermalconductivitypaste导热膏datacable数据线compressionmoldbase压缩模胚in

5、frared-receiver红外线接受器syntheticresin合成权脂airblowgun（withnozzles&hose）气枪spiralhose螺旋形的;盘旋的guidestrip行位导轨ejectorrod斜坊setscrew固定螺丝countersunkscrew沉头螺丝hexscrews胚头螺丝shoulderscrew带肩螺丝countersunk埋头孔锥孔,沉孔mill压榨机;磨坊;碾磨;drill钻头;钻床钻孔;钻通grind磨擦;磨碎;磨光turn转动;旋转;翻转residualstress残余应力tensile张力electricitye

6、rode电蚀刻ohmmeter电阻表tubulardowel管钉,销钉abrasivestone研磨石材SPIMoldFinishComparisonKit--SPI模具抛光比照工具rolled热轧forged热锻adapterplate适配模板leaderpin;shoulderleaderpin导针;带肩导针（实心）anglepin（hornpin）斜针;斜边straightbushing直导套（空心）shoulderbushing带肩导套spruepullerpin唧咀扣针spruespreader浇口分流锥runnerspreader流道分流锥taperedi

7、nterlocks（round&rectangular）啤把锁bronzeplatedbushing镀铜导套guidedejectionbushing导向导套toggle-lockearlyejectorreturn切换式早期回撞装置acceleratedknock-out加速顶棍acceleratedejector加速顶针collapsiblecore可折迭式的型芯slideretainer行位固定装置jiffylatch-lockassemblies快速拉杆锁定装置tappedhole螺丝孔noresettableshotcounter非复位注射