资源描述:
《亚马逊总裁jeff-bezos普林斯顿大学演讲-princeton-address-2010.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Editor'snote:TheseremarksarefromAmazonCEOJeffBezoscommencementspeechto Princeton'sClassof2010,deliveredonMay30,2010. Asakid,IspentmysummerswithmygrandparentsontheirranchinTexas.Ihelpedfixwindmills,vaccinatecattle,anddootherchores.Wealsowatchedsoapoperaseveryafternoon,especially"DaysofourLives."Mygr
2、andparentsbelongedtoaCaravanClub,agroupofAirstreamtrailerownerswhotraveltogetheraroundtheU.S.andCanada.Andeveryfewsummers,we'djointhecaravan.We'dhitchuptheAirstreamtrailertomygrandfather'scar,andoffwe'dgo,inalinewith300otherAirstreamadventurers.IlovedandworshippedmygrandparentsandIreallylookedforwa
3、rdtothesetrips.Ononeparticulartrip,Iwasabout10yearsold.Iwasrollingaroundinthebigbenchseatinthebackofthecar.Mygrandfatherwasdriving.Andmygrandmotherhadthepassengerseat.Shesmokedthroughoutthesetrips,andIhatedthesmell.Atthatage,I'dtakeanyexcusetomakeestimatesanddominorarithmetic.I'dcalculateourgasmile
4、age--figureoutuselessstatisticsonthingslikegroceryspending.I'dbeenhearinganadcampaignaboutsmoking.Ican'trememberthedetails,butbasicallytheadsaid,everypuffofacigarettetakessomenumberofminutesoffofyourlife:Ithinkitmighthavebeentwominutesperpuff.Atanyrate,Idecidedtodothemathformygrandmother.Iestimated
5、thenumberofcigarettesperdays,estimatedthenumberofpuffspercigaretteandsoon.WhenIwassatisfiedthatI'dcomeupwithareasonablenumber,Ipokedmyheadintothefrontofthecar,tappedmygrandmotherontheshoulder,andproudlyproclaimed,"Attwominutesperpuff,you'vetakennineyearsoffyourlife!"Ihaveavividmemoryofwhathappened,
6、anditwasnotwhatIexpected.Iexpectedtobeapplaudedformyclevernessandarithmeticskills."Jeff,you'resosmart.Youhadtohavemadesometrickyestimates,figureoutthenumberofminutesinayearanddosomedivision."That'snotwhathappened.Instead,mygrandmotherburstintotears.Isatinthebackseatanddidnotknowwhattodo.Whilemygran
7、dmothersatcrying,mygrandfather,whohadbeendrivinginsilence,pulledoverontotheshoulderofthehighway.Hegotoutofthecarandcamearoundandopenedmydoorandwaitedformetofollow.WasIintrouble?Mygrandfatherwasahighlyintell