资源描述：
《最新第一章-文化的定义及分类PPT课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第一章-文化的定义及分类★InChina, whenpeoplemeet…甲：“吃了吗？”乙：“吃啦！”吃了吗？吃啦！Howtotranslate?A:“Haveyouhadyourmeal?”B:“Yes,Ihave.”“No,Ihaven’t.”(“Doyoumeantoinvitemetodinner?”)PearlS.BuckNowWuthepriestlongedmuchinhishearttoeat,andsohowcouldhebewillingtolistentotheexplanation?Hebellowedforth,“Passyourwi
2、nd,passyourwind!”★theQueen’sspeech女王的演讲辞？英国首相的施政方针（通过女王说出）theQueen’sEnglish女王的具体言辞？正宗英语，标准英语grammarschool语法学校？为培养升大学的学生而设的中学★《阿甘正传》Itwaslikeoldertimes.Wewerelikepeasandcarrotsagain.就像当年一样，我们秤不离砣。（英语文化中，豌豆和胡萝卜相当于中国的“秤和砣”）一、什么是文化?据《大英百科全书》统计，在世界各国的正式出版物中，关于“文化”一词的定义目前大约有160多种。Cultureis
3、whateverpeopledomonkeysdon’t.Idefinecultureasthewayoflifeanditsmanifestationsthatarepeculiartoacommunitythatusesaparticularlanguageasitsmeansofexpression.Morespecifically,Idistinguish“cultural”from“universal”and“personal”.——PeterNewmarkAtotalwayoflifeofapeopleTheNewWorldEncyclopedia:
4、Cultureisthetotalityofthespiritual,intellectual,andartisticattitudessharedbyagroup,includingitstradition,habits,socialcustoms,morals,laws,andsocialrelations.Sociologically,everysociety,oneverylevel,hasitsculture;thetermhasnoimplicationsofhighdevelopment.文化(culture)是一个内涵丰富又十分复杂的概念。我国古
5、籍经典中早在西汉时期就已记载有“文化”一词。西汉刘向《说苑·指武篇》里已有：“圣人之治天下也，先文德而后武力。凡武之兴，为不服也；文化不改，然后加诛。”这里的“文化”指古代封建王朝所施的文治和教化，与现在所说的“文化”涵义有较大的差异。我们现在通常所用的文化一词是19世纪末从日文中转译过来的，最早源于拉丁文cultura一词。该词在拉丁文中的原义是“耕作、种植、作物”。由于文化的丰富蕴涵，世界各国的学者尝试从不同学科角度研究文化。例如，人类学者认为文化是无所不在、无所不包的人类知识和行为的总体；文化学者则认为文化是人类社会“艺术、政治、经济、教育、修养、文学、语
6、言、思维的总和”；跨文化交际学者认为文化是一种特殊形式的人际交流。不过目前对“文化”一词最具有权威性的解释还是英国19世纪人类学家泰勒(EdwardTyler1832-1917)在1871年出版的《原始文化》(PrimitiveCulture)一书中所提出的定义：“文化是一种复杂体，它包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其余社会上习得的能力与习惯。”“Cultureisthatcomplexwholewhichincludesknowledge,belief,art,morals,law,customsandanyothercapabilitiesandh
7、abitsacquiredbymanasamemberofsociety.”后来有学者认为这一定义强调了精神方面的文化，忽略了物质文化。为此，对泰勒的定义进行了修订，补充了“实物”的文化现象。这样文化的定义修正为：“文化是一种复杂体，包括实物、知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其余社会上习得的能力与习惯。”——包惠南（2001：2)我国出版的《辞海》对文化的解释是：广义的文化是人类社会历史时间过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义的文化指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。由此可见，文化概念的范围极为广泛，内涵和外延十分丰富。大则宇宙观、时空
8、观、人生观、价值观，小则
