Unit6HowtoWriteaRottenPoemwithAlmostNoEffort课文翻译综合教程三.doc

《Unit6HowtoWriteaRottenPoemwithAlmostNoEffort课文翻译综合教程三.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、个人收集整理勿做商业用途Unit6HowtoWrｉｔeaRotｔenＰoemwiｔｈAlmoｓｔNｏEffortRｉcｈarｄHoweｙ　1Ｓoｙouwanｔｔowriteapoeｍ.Yｏｕ’vｅ　ｈad　a　rｏｔten　dａy　oｒ　ａｎasｔounｄiｎｇ　ｔｈoughｔoracａrａcciｄｅntoｒaｓqualidlｏveafｆａiｒanｄyoｕｗａnｔtoreｃordit　ｆoraｌltime．Ｙｏuwant　toorganize　thoｓeｅｍotionstｈat　aｒepoｕndingtｈrｏughyoｕｒveins．Ｙoｕh

2、ave　ｓｏｍｅthｉngｔocoｍmｕnicaｔevia　ａpoｅｍｂuｔyoudon’tkｎoｗwhere　ｔostaｒt.２　　Thｉs,ofcoursｅ,ｉｓthepｒoblemwiｔh　pｏeｔry.　Moｓｔpｅｏplｅfｉｎdit　dｉfficuｌttowrite　apｏｅmsotheｙdoｎ’teveｎtry.Ｗhａt’ｓｗｏrsｅ,they　don’tboｔheｒreadinganypoｅmseｉther．　Poetrｙhａsbecｏmeanａｌmosttotａｌlyfｏreｉgnａrtfｏｒmto　ｍａｎyofuｓ.Asa

3、ｒesｕlt，sｅriouspｏeｔs　eitｈerstarｖeorworkasaccoｕntｅxecutives.Therｅ　ｉsnomiｄｄlｅgroｕnd．Gｏｏdｐｏｅtｓandpｏｅmsaｒeloｓｔforeｖｅｒｓimpｌybecａusｅtｈereis　nomarｋｅｔ　foｒthｅm,nｏpeopｌewhｏ　ｗrｉteｔｈeｉroｗｎ　vｅrseaｎｄｓｅｅkoutfｕrtｈｅｒ　ｉnspｉration　fｒomoｔherbards．3　Forｔunaｔｅlｙ,ｔhere　isasolutｉonｆｏrthisprobleｍ,ａｓ

4、　tｈｅrｅａrefｏrall　impondeｒables.The　ａnswerisｔoｍａkｅｉt　easyｆorｅvｅryｏｎｅｔowritｅatleａsｔｏｎe　poeｍinhislife.Onｃea　ｐersonｈaswrittenapoｅm,of　ｗｈaｔeveｒqualiｔy，　ｈewillfeｅlcｏｍradeshｉｐwｉｔhfelｌoｗpｏｅtｓａnd,ｈopefulｌｙ，ｒeadtheirwoｒkｓ.　Ideａllｙ，ｔherｅwouldeｖｏlve　ａ　verｉtableｓocｉety　ofｐoｅt-ｃiｔizｅns,wh

5、icｈｗoｕｌdelevatethe　qｕａlityｏflifeｗorldwｉde.Noｔｏnlythａt,gｏod　pｏｅts　coｕld　ｍakeaｌiviｎｇforａｃhａnge.4So,tobegｉn,haｖeyoｕｒpaｐeｒｒｅady.Ｙouｍustfirｓtundeｒｓｔａnｄ　thaｔthｅpoem　yｏｕ　wriｔeｈｅrewｉlｌnotｂｅ　brillｉａnt．It　won’ｔeｖenｂｅmedｉocrｅ.Bｕt　ｉtｗill　bebeｔｔerthan50%ofaｌlｓoｎｇｌｙricsand　ａｔｌeastｅｑualｔo

6、one　ｏfRoｄMｃKｕｅｎ’sbesteffoｒtｓ.Ｙouｗillbeｉnsｔructｅdhowtｏwriteaｆour-linepｏｅmbutｔhebａｓicstｒuctuｒｅ　caｎberepeatｅｄat　wilｌｔocreａteworksofepiclengｔｈ．5　　Thｅfirstｌineｏf　yourpoemshoulｄstａrtanｄ　endｗith　thesｅwords:“In　the—ｏｆmy　miｎd．”Theｍiddlｅworｄ　ofthis　linｅiｓopｔｉoｎaｌ．　Anywordwｉｌl　dｏ．Iｔwo

7、ｕlｄbｅｂｅstnotｔｏ　ｕsea　wｏrｄthat个人收集整理勿做商业用途ｈasbeen　oｖerdone,suchas“windmｉlls”or“garｄens”or“ｐｌaygｒound.”Justthiｎkｏfａsmａnｙｎounｓas　yoｕcａｎandｓｅewhａt　fits　beｓt.Ｔherｕleoftｈｕmｂ　isｔopicｋ　anoun　ｔhatseemsｔotａllyoｕt　ｏｆcontext，　suｃhas“filinｇcaｂiｎet”or“raｄiatoｒ”oｒ　“paｒkｉnglｏt．”Jusｔrｅmembeｒ

8、,　themoreunｕsuａｌthｅnoun,ｔｈemoｒeprofｏundｔhｅ　image.6　Ｔｈeseconｄ　ｌineshoｕld　uｓetwo　or