国际海上避碰规则(中英版).ppt

《国际海上避碰规则(中英版).ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、InternationalRegulationforPreventingCollisionatSea,1972（COLREG72）1972年国际海上避碰规则StructureofCOLREG725Parts（章）38Rules（条）4Annex（附录）PartA:General(总则）PartB:SteeringandSailingRules（驾驶与航行规则）PartC:LightsandShapes（号灯与号型）PartD:SoundandLightsSignals（灯光与声响信号）PartE:Exemptio

2、ns（豁免）PARTAGENERAL第一章总则（ThreeRulesRule1-3)（共有三条规则第1-3条）RULE１：Application第一条：适用范围RULE２：Responsibilities第二条：责任RULE３：GeneralDefinitions第三条：一般定义PARTB-STEERINGANDSAILINGRULES第二章驾驶与航行规则SECTION1:第一节任何能见度情况下的行动ConductofVesselsinanyConditionofVisibilitySECTIONII:第二节船

3、舶在互见中的行动ConductofVesselsinSightofOneAnotherSECTIONIII:第三节能见度不良时的行动ConductofVesselsinRestrictedVisibilitySECTIONI-ConductofVesselsinanyConditionofVisibility第一节船舶在任何能见度情况下的行动Rule4:Application适用范围Rule5:Look-out了望Rule6:SafeSpeed安全航速.Rule7:RiskofCollision碰撞危险.Rule

4、8:ActiontoavoidCollision避免碰撞的行动.Rule9:NarrowChannels狭水道Rule10:TrafficSeparationSchemes分道通航制.SECTIONII-ConductofVesselsinSightofOneAnother第二节船舶在互见中的行动Rule11:Application适用范围Rule12:SailingVessels帆船Rule13:Overtaking追越Rule14:Head-onSituation对遇局面Rule15:CrossingSitu

5、ation交叉局面Rule16:ActionbyGive-wayVessel让路船的行动Rule17:ActionbyStand-onVessel直航船的行动Rule18:ResponsibilitiesbetweenVessels船舶之间的责任SECTIONIII-ConductofVesselsinRestrictedVisibility第三节能见度不良时的行动Rule19:ConductofVesselsinRestrictedVisibility.船舶在能见度不良时的行动PARTC-LIGHTSANDSH

6、APESRule20:Application适用范围Rule21:Definitions定义Rule22:VisibilityofLights号灯可见距离Rule23:Power-drivenVesselsunderway在航机动船Rule24:TowingandPushing.拖带和顶推Rule25:SailingVesselsunderwayandVesselsunderOars.在航帆船和划桨船Rule26:FishingVessels渔船Rule27:VesselsnotunderCommandorRes

7、trictedintheirAbilitytoManoeuvre失控船和操纵能力受到限制的船Rule28:VesselsconstrainedbytheirDraught限于吃水的船舶Rule29:PilotVessels.引航船Rule30:AnchoredVesselsandVesselsaground锚泊船和搁浅船Rule31:Seaplanes水上飞机PARTD:SoundandLightSignalsRule32:Definitions定义Rule33:EquipmentforSoundSignals

8、声响设备Rule34:ManoeuvringandWarningSignals操纵与警告信号Rule35:SoundSignalsinRestrictedVisibility能见度不良时的声响信号Rule36:SignalstoAttractAttention招引注意的信号Rule37:DistressSignals遇险信号PARTE:EXEMPTIONSRule38E