ShapeOfMyHeart这个杀手不太冷.doc

《ShapeOfMyHeart这个杀手不太冷.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ＳhapeofMyHeaｒｔ　（我心之花色｜我心之形)歌手：Stiｎg歌词:Stｉnｇ&　DｏmmicMｉllerHｅdeａｌｓtｈｅ　cardsasａ　mediｔaｔion他玩纸牌不动声色Andthoseheｐlaｙsneversｕｓpeｃt决不让同局者起疑Hedoesn’tpｌａyforｔｈemｏneyhewins他玩牌不为赢钱Ｈedｏeｓn＇tplａy　ｆｏrrespect也不为获得尊重He　ｄeａlｓthe　cardstｏ　fｉｎｄtｈｅａnswｅｒ他在牌局中寻觅答案Thesｅcretgeometｒy　ofcｈaｎce寻觅神秘的几何概率Theｈidｄｅｎlａw

2、ofｐrobableoutcome以及结果后的隐秘规则Thｅ　nuｍberｓlead　a　dancｅ牌局中数字决定了一切I　knｏwthe　spadesarｅ　ｔhesｗords　ofasoldier我明白黑桃如士兵手握的利剑Iknowｔhe　clubsarｅｗｅaponｓ　ｏｆwａr梅花似战场轰鸣的炮枪I　know　tｈeｄiamondsｍeaｎmoｎeyfoｒｔｈis　arｔ牌局艺术里方块便若到手的金钱Butthaｔ'ｓnoｔtｈeshapeｏfmyhｅaｒｔ但这决不是红桃的形状/但决不是我心的形状Hemay　ｐｌaytｈejaｃｋofdiaｍｏnds他可能会出方

3、块ＪＨｅmａylａytｈｅqｕeenofsｐadｅs又或许他会下注黑桃QHe　ｍayconcｅal　akinginhis　haｎd他会偷偷藏起手中的ＫWhｉｌetｈemｅｍoryoｆitfades一旦同局者将这张牌遗忘重唱：Iknｏw　ｔｈat　thｅspades　arethesｗordsofasoｌdierI　knowｔhatthecｌuｂsareweapoｎsof　warIkｎowthatdiａmondsmeａｎmoneyforthisａrtBuｔthat＇snotthｅｓｈapeofmyheartTｈat’ｓｎotthe　ｓhapｅ，thｅshａｐeofmyhe

4、artAｎdｉｆItoldyouthaｔ　Ilｏved　yｏu如果我对你说我爱你Yoｕ'dmaybｅtｈinkthｅre’s　soｍｅtｈｉng　wrｏng你会有些许困惑Ｉ＇ｍnoｔa　ｍaｎofｔoomａnyfaceｓ我并不是善变的人ThｅmａｓkIｗｅａｒiｓonｅ我的面具始终如一Ｔhose　ｗhｏｓpeakknownｏthing多言的牌手一无所知Andfinｄout　tｏtｈeirｃoｓt斤斤计较眼前得失Likｅｔhose　whoｃursetｈeirｌuｃkｉntoｏ　ｍaｎyplacｅs喋喋不休抱怨运气的Ａnd　thｏsｅwhofeaｒloｓt和害怕畏缩的牌手

5、　势必输局重唱：Ｉ　kｎowthaｔthesｐadeｓarｅtheｓｗorｄsofasｏldieｒIknｏｗthａt　thｅｃｌｕbｓａreweａpons　ｏfwａrIｋnｏwｔhat　diamoｎｄsmean　mｏneyfor　tｈis　ａrｔＢutthat'snotｔhe　shapeofmy　heartTｈａt’s　not　thｅsｈape,thesｈapeｏf　myheａrt注:ｓting在这里双重使用“heart”，heart既有“心”的意思也有“红桃"的意思。一词双关,歌词写得何其精彩！ﻩ