资源描述:
《有关圣诞节的英文资料.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、有关圣诞节的英文资料【篇一:圣诞节的简介及英文翻译】郑州商务英语告诉你圣诞节的来历及英文简介圣诞节的英文翻译:thenamechristmasisshortforchristsmass.amassisakindofchurchservice.christmasisareligiousfestival.itisthedaywecelebrateasthebirthdayofjesus.thebirthofjesushadastory:innazareth,acityofgalilee.thevirginsnamewasmarywasbetrothedtojo
2、seph.beforetheycametogether,shewasfoundwithchildoftheholyspirit.joseph,herhusbandwasmindedtoputherawaysecretly.whilehethoughtaboutthesethings,gabriel,anangelofthelordappearedtohiminadreamandtoldhimdidnotbeafraidtotakemaryaswife.andmarywillbringforthason,andheshallcallhisname,jesus
3、,forhewillsavehispeoplefromtheirsins.beforejesusbirths,josephandmarycametoquintuswasgoverningsyria.soallwenttoberegistered,everyonetohisowncity.josephalsowentupoutofgalilee,outofthecityofnazareth,intojudea,tothecityofdavid,whichiscalledbethlehem,becausehewasofthehouseandofthelinea
4、geofdavid,toberegisteredwithmary,hisbetrothedwife,whowaswithchild.soitwasthatwhiletheywerethere,thedayswerecompletedforhertobedelivered.andshebroughtforthherfirstbornson,andwrappedhiminswaddlingcloths,andlaidhiminamanger,becausetherewasnoroomforthemintheinn.andthat,christmasisthef
5、eastofthenativityofjesus,ison25th,decembereveryyear.therearespecialchristmasservicesinchristianchurchesallovertheworld.butnowthechristmasismorecommercialandlessreligiousbecauseoftheinterventionofbusiness.“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节日我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节。耶稣的出生是有一段故事
6、的,耶稣是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶苏要出生了!於是马利亚唯有在马槽上,生下耶稣。圣诞节便始于十二月二十五日纪念耶稣的诞生这一天,世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。现在因为商业的介入,使得圣诞节带有浓浓的商业气息,反而减少了
7、它的宗教气息。【篇二:有关圣诞节英语资料】有关圣诞节英语资料圣诞节是西方最重要的节日。“圣诞节christmas”原是“基督弥撒christmass”的缩写。传说记载,12月25日是耶稣的生日,在这一天,世界各地的天主教会都要举行弥撒纪念耶稣的生日。而如今,圣诞节已经从一个宗教节日变成一个世界性的大众节日。人们在节日期间互相祝福,期盼欢乐的新年来临。圣诞节使得这个寒冷的冬日增添了一股暖意,也拉开了年底holidayseason的序幕。但是你知道关于圣诞节的英语表述都有些什么吗?让我们先来看一下跟圣诞有关的英语单词与短语:christmaseve:平安夜,也
8、就是圣诞节的前一天。每年的12月24日。这跟我们的大年夜有点相似(