资源描述:
《中秋节用英语怎么说中秋习俗英文介绍.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中秋节用英语怎么说中秋习俗英文介绍中秋节吃月饼和送月饼的习俗并非自古有之。相传我国古代,帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。下面是学习啦小编为大家收集关于中秋节用英语怎么说,欢迎借鉴参考。Mid-AutumnFestival;MoonFestival;MooncakeFestival;ZhongqiuFestival;Inancienttimesthe"OntheeveofAutumnTwilight"practices.OntheeveofthatworshipGoddess.Setlargeincensetable,putthemooncake
2、,watermelons,apples,dates,plums,grapesotherofferings,mooncakeandwatermelonisdefinitelynotsmall.Alsocutintothelotus-shapedwatermelon.Underthemonth,themoongodonthemoonthatdirection,Candlehighburningthewholefamilyfollowedbyworshipthemoon,thenthechargeofthehousewifecuthappymoonca
3、ke.Pre-cutpeoplewhocountthenumberofgoodfamily,athome,inthefieldshouldcounttogether,cannotcutmoreandnocutlessthesamesize.古代有“秋暮夕月”的习俗。夕月,即祭拜月神。设大香案,摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品,其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下,将月亮神像放在月亮的那个方向,红烛高燃,全家人依次拜祭月亮,然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人,在家的,在外地的,都要算在一起,不能
4、切多也不能切少,大小要一样。OntheMid-AutumnFestivalinChinaisaveryancientcustom.Accordingtohistoricalrecords,asearlyastheChoudynasty,theancientkingshadthesuninthevernalequinox,summersolsticeJide,AutumnalEquinoxFestivalmonth,thewintersolsticeHeavencustoms.Theirplaceofworshipcalledonthealtart
5、oaltar,onthealtar,theTempleofHeaven.Groupedinthefourcorners.Beijing,theMingandQingemperorsonthealtaristheplaceonFestival."BookofRites"reads:"SonofHeavenspringAsahi,QiuXimonths.DPRKandtheDPRK,ontheeveoftheeve."Ontheeveoftheeveofhere,thatmeansitisnightworshipthemoon.Thiscustomh
6、asnotonlypursuedbythecourtandtheuppernobility,withthedevelopmentofsocietyhasgraduallyaffectedthefolk在我国是一种十分古老的习俗。据史书记载,早在周朝,古代帝王就有春分祭日、夏至祭地、秋分祭月、冬至祭天的习俗。其祭祀的场所称为日坛、地坛、月坛、天坛。分设在东南西北四个方向。北京的月坛就是明清皇帝祭月的地方。《礼记》记载:“天子春朝日,秋夕月。朝日之朝,夕月之夕。”这里的夕月之夕,指的正是夜晚祭祀月亮。这种风俗不仅为宫廷及上层贵族所奉行,随着社会的发展
7、,也逐渐影响到民间。Onrumoredancientfolkworshipuglynosalt,piousworshipduringchildhoodon,growuptosuperiormoralpalace,butdonotdrive.AfullmoononAugust15,SonofHeaventoseeherinthemoonlight,feelingthatherbeautyisoutstanding,aftershewasQueen,Mid-AutumnFestivalontheresultingworship.Mid-Chang,t
8、obeauty,knownforyounggirlsworshipiton,willingto"looklikethegoddessof