资源描述:
《《莴苣姑娘》中英文童话故事.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《莴苣姑娘》中英文童话故事童话故事是一种具有浓厚幻想色彩的虚构故事,多采用夸张、拟人、象征等表现手法去编织奇异的情节。下面,小编在这给大家带来《莴苣姑娘》中英文童话故事,欢迎大家借鉴参考!Onceuponatime,therelivedanoldcoupleinavillage.Theoldcoupleprayedeverydaythattheymighthaveababy.Oneday,anoldwomanmovedintothehousenextdoor.TheOldwomanraisedlettuceth
2、atlookedverytastyanddelicious.很久以前,一个村庄里住着一对老夫妻。这对老夫妇每天都祈祷他们能有一个孩子。一天,一位老妇人搬进了隔壁的房子。那位老妇人种的莴苣看上去水灵灵的,很可口。Theoldwifewantedtoeatthelettucefromnextdoor,andsheconstantlypesteredherhusbandtolethereatthatmouth-wateringlettuce."Dear,Iwanttohavethatlettuce."Withoutk
3、nowingwhatelsetodo,thehusbandcreptnextdoorandstoletheoldwoman'slettuce.老太太想吃隔壁的莴苣,她一直缠着丈夫想吃水灵灵的莴苣。“亲爱的,我想吃那边的莴苣。”没有办法,丈夫只好爬到隔壁,偷走了老妇人的莴苣。However,thewomannextdoorwasawitch,andshenoticedthatthehusbandofherneighborhadstolenthelettuce.Thewitchsaid,"Youdaretostea
4、lanother'slettuce.Youdeservetobepunished."Thehusbandsaid,"Iamsorry,butmywifewantstohavethelettuceverymuch."然而,隔壁的老妇人是一个女巫,她知道是邻居的丈夫偷了莴苣。女巫说:“你居然偷别人的莴苣。你应该受到惩罚,”丈夫回答道,“很抱歉,因为我的妻子非常想吃你种的莴苣。Thewitchsaid,"Isthatso?Thenyoucantakeasmuchasyouwant.Butthereisaconditi
5、on."Thehusbandasked,"Whatisit?"Thewitchsaid,"Ifababyisborn,youhavetogivemethechild."女巫说:“真的是那样吗?那你以后想吃多少就吃多少。但我有一个条件。”丈夫问:“什么条件?”女巫回答:“要是们的孩子出生了,必须交给我。”Afterawhile,hiswifegotpregnantandgavebirthtoaprettygirl.Thewitchswiftlycreptoffwiththebabygirlanddisappear
6、edintotheforest.没过多久,妻子怀孕了,生了一个漂亮的女孩。女巫很快就偷走了小女孩,消失在森林里。ShegavethenameRapunzeltothegirl,andthischildgrewupfasttobecomeabeautifullady.YetthewitchwasafraidoflosingRapunzel,soshelockedherupinatower.她给女孩取了个名字叫莴苣姑娘,很快孩子便长大成为一个美丽的姑娘。但是,女巫害怕失去她,所以把她锁在一个塔内。"Rapunzel
7、,Rapunzel,pleaseletdownyourgoldenhair."WhenRapunzeldroppeddownherlonghair,thewitchwouldclimbupinordertopreventRapunzelfrommeetingotherpeople.“莴苣姑娘,莴苣姑娘,请放下你的金色头发。”当女孩把长发放下时,女巫才会爬上塔,这是为了女孩与其他人约会。Oneday,aPrincehappenedtopassbythetower.ThePrincelosthishearttoth
8、ebeautifulsingingvoiceofRapunzel."HowcanIclimbuptothetower?"ThePrincedecidedtowaitunderthetoweruntilhesawanopportunity.一天,一个王子碰巧经过了附近。王子爱上了莴苣姑娘美丽的歌声。“我怎么样才能爬到塔里去呢?”王子决定在塔下等待时机。Onthenextday,thePr