项目翻译模板.docx

《项目翻译模板.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、资料内容仅供您学习参考，如有不当或者侵权，请联系改正或者删除。乌干达横跨赤道而且享有着在东非地区,撒哈拉以南地区的中心位置。国家北临苏丹,东临肯尼亚,南接坦桑尼亚联合共和国,西南临卢旺达,西边则是刚果共和国。贯穿内陆,提供了一个区域贸易以及投资的基础。为什么在乌干达投资:1.可预测的环境当不确定因素笼罩着世界多地之时,乌干达已经能够取得宏观经济的稳定。A）通货膨胀率这十五年以来一直是一位数维持着B）自,强大的经济增长平均每年增长7.7%使得乌干达成为中东经济发展最快的国家。C）维持着一个极具竞争力的实际汇率以支撑出

2、口增长。2.完全开放的经济A)所有部门为投资与市场开放B)免费的资本流出和流入C)允许100%国外私营投资进入D)撒哈拉以南地区经济自由指数,占据第四名3.市场渠道A)乌干达位于撒哈拉以南地区的中心位置,给予了一个区域贸易以及投资的基础。资料内容仅供您学习参考，如有不当或者侵权，请联系改正或者删除。B)乌干达是东南非共同市场的成员,拥有一个超过19个国家人口的市场。C)乌干达是东非共同体成员,包括布隆迪,肯尼亚,卢旺达以及坦桑尼亚,人口超过.D)关税和配额自由进入美国(非洲增长与机遇法案),一般特惠制以及欧盟市场。

3、4.强大的自然资源基础A)充沛的雨量平均贯穿于两季,肥沃的土地,以及舒适的温度促成的每年的大丰收,无论是食物还是经济作物,有机物。B)未开发的矿床;已确定的矿床包括磷酸盐,黄金,锌,钨,石油,钻石,蛭石(一种隔热材料),二氧化硅等等C)茂盛的热带雨林,有大量的鸟类以及动物群5.政府对私营部门的承诺A)政府以及私营部门对话进行政策制定B)提供基础设施的持续改进以及其它的社会服务6.可教育的劳动力A)乌干达每年本科毕业生超过15000人。B)劳工质量是最大的吸引力7.投资安全A)确保在宪法与投资法法令:本第92条资料内

4、容仅供您学习参考，如有不当或者侵权，请联系改正或者删除。B)乌干达是主要的国际投资签约国,相关委员会包括-多边投资担保机构-美国海外私人投资公司-认可与执行国外仲裁裁决惯例-出口信用保险公司-解决投资争端国际中心,与贸易有关的投资措施,服务业贸易总协定以及与贸易有关的知识产权8.投资奖励A)投资资本津贴厂房与机械的初始津贴50%-75%启动成本分布在4年25%每年科学研究经费100%培训经费100%矿产开发经费100%酒店,医院,以及工业建筑初始津贴20%扣除的年度津贴(应计折旧资产)折旧率的资产范围20-40%酒

5、店,医院,以及工业建筑折旧率5%B)投资者作为投资注册交易商有权退税在建材工业/商业大厦方面C)进口流水设备与机器免关税与税收D)第一个来到乌干达特权形式对个人影响和免税汽车(以前拥有至少12个月)给予投资者和外籍人士E)出口晋升鼓励以及设备资料内容仅供您学习参考，如有不当或者侵权，请联系改正或者删除。保税下生产印花税豁免退税-全部或部分退税,关于购买材料,为了出口的输入进口。所得税减免-在流水线机器,学习材料,人类&动物药品以及原材料十年免税期额外收益的税务缓解方案投资机遇农业综合企业(包括农业设备、用品的制造、

6、农产品的产销、制造加工等)乌干达是咖啡产业的佼佼者,也世界上香蕉生产主要国家。同样还是茶叶,棉花(包括有机棉),烟草,含油种子(脂麻,黄豆,向日葵等等),新鲜的以及储存的水果,蔬菜,坚果,重要油,兰花,花朵以及蚕丝。机遇包括商业农场以及额外收益,输入制造,农业机器的提供。渔业是乌干达第二个最高外汇来源。的时候出口总额估计在美元左右。大型淡水大片居住着各种各样的鱼类产品。有很对机遇对于渔场养殖以及除了在维多利亚湖更多的湖边鱼类加工厂。乌干达的鱼类在欧洲是很美味的,最近也渗入了美国市场林业超过4.9公顷的富饶树林,乌干

7、达拥有不良潜在的区域,类似于出口的林木加工,高质量家具的生产,以及各种包装材料。也有造林业机遇以资料内容仅供您学习参考，如有不当或者侵权，请联系改正或者删除。及重新造林特别是针对于要用的树以及植物,软材人工林木材,纸浆,雪仗制造业乌干达制造业输出量已经在最近的8年内每年以10%增长。机遇很多,从饮料,皮革,烟草加工,纸张,纺织以及成衣,药物,装配,制陶业,玻璃制造业,化肥,塑料/PVC,电子类货物的组装,高科技以及医疗产品。矿产业乌干达有着大量未开发的矿床,黄金,石油,高质量锡,钨,盐,铍,钴,瓷土,铁矿石,玻璃

8、纱,蛭石(一种隔热材料)以及磷酸盐。在艾伯特湖区域发现的石油井加强了此部分。还有大量的粘土以及石膏。乌干达提供特殊鼓励对采矿业的一些资本支出全部被冲销基础设施尽管实施了很多努力去开发以及复兴存在的物理以及非物理基础建设,潜在的投资机遇还是很充裕的。特别是交通,物流行业以及能源部门也需要进一步投资。少于10%的主流容量2700兆瓦的电力开发。乌干达有可能会成为