哈佛校长毕业演说辞.doc

《哈佛校长毕业演说辞.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、¹þ·ðУ³¤±ÏÒµÑÝ˵´Ç£¬±¾ÎÄÊÕ¼Á˹þ·ð´óѧŮУ³¤2008ÄêµÄ±ÏÒµÑݽ²£¬¹þ·ðÀúÊ·ÉϵÚһλŮÐÔУ³¤£¬µÚһλ·Ç¹þ·ð±ÏÒµÉúУ³¤£¬½Ü³öµÄÀúʷѧ¼Ò£¬2001Äê´Ó±öÎ÷·¨ÄáÒµ´óѧµ½¹þ·ðµÄRadcliffeѧԺÈν̡¡¡¡¹þ·ðУ³¤±ÏÒµÑÝ˵´Ç¡¡¡¡Inthecuriouscustomofthisvenerableinstitution,Ifindmyselfstandingbeforeyo

2、uexpectedtoimpartwordsoflastingwisdom.HereIaminapulpit,dressedlikeaPuritanminister¡ªanapparitionthatwouldhavehorrifiedmanyofmydistinguishedforebearsandperhapsrededicatedsomeofthemtotheextirpationofwitches.ThismomentwouldhavepropelledIncreaseandCottonintoatrue¡°Matherlather

3、.¡±ButhereIamandthereyouareanditisthemomentofandforVeritas.¡¡¡¡Youhavebeenundergraduatesforfouryears.Ihavebeenpresidentfornotquiteone.Youhaveknownthreepresidents;Ioneseniorclass.Wherethenliesthevoiceofexperience?Maybeyoushouldbeofferingthewisdom.Perhapsourrolescouldberever

4、sedandIcould,inHarvardLawSchoolstyle,docoldcallsforthenexthourorso.¡¡¡¡Wealldoseemtohavemadeittothispoint¡ªmoreorlessinonepiece.ThoughIrecentlylearnedthatwehavenotprovidedyouwithdinnersinceMay22.IknowweneedtoweanyoufromHarvardinafigurativesense.Ineverknewwetookitquitesolit

5、erally.Butlet¡¯sreturntothatnotionofcoldcallsforamoment.Let¡¯simaginethiswereabaccalaureateserviceintheformofQ&A,andyouwereaskingthequestions.¡°Whatisthemeaningoflife,PresidentFaust?WhatwerethesefouryearsatHarvardfor?PresidentFaust,youmusthavelearnedsomethingsinceyou8gradu

6、atedfromcollegeexactly40yearsago?¡±(Fortyyears.I¡¯llsayitoutloudsinceeverydetailofmylife¡ªandcertainlytheyearofmyBrynMawrdegree¡ªnowseemstobepubliclyavailable.ButpleaserememberIwasyoungformyclass.)¡¡¡¡Inaway,youhavebeenengagingmeinthisQ&Aforthepastyear.Onjustthesequestions

7、,althoughyouhavephrasedthemabitmorenarrowly.AndIhavebeentryingtofigureouthowImightanswerand,perhapsmoreintriguingly,whyyouwereasking¡¡¡¡Letmeexplain.ItactuallybeganwhenImetwiththeUCjustaftermyappointmentwasannouncedinthewinterof2007.ThenthequestionscontinuedwhenIhadlunchat

8、KirklandHouse,dinneratLeverett,whenImetwithstudentsinmyofficehours,evenwithsomerecentgrad