资源描述：
《Zusammenfassung-und-Inhaltsangabe-德语作文复习课程.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Zusammenfassung-und-Inhaltsangabe-德语作文Arbeitsschritte1.Textmehrmalsgenaulesen,unbekannteWörterklären.2.ThemadesTextesineinemSatzoderinzweiSätzenzusammenfassen.3.Intention(Absicht)desAutorsfeststellenundnotieren.4.Textsorte语篇类型bestimmen.5.TextinSinnabschnitteein
2、teilen,Überschriftenfindenundeinzelne单独的Abschnittekurz-auchstichwortartig-zusammenfassen,dabeidirekteRedeinindirekteRedeumformen,sinngemäße按意义的Wiedergabe复制imKonjunktiv6.GliederungdesAufsatzesentwerfen草拟.7.Ausarbeitung起草desAufsatzesformulieren.8.Aufsatznochmalsd
3、urchlesen,aufRechtschreibung,ZeichensetzungundguteVerständlichkeitdesAusdrucksachten.AufbauA.EinleitungAutor,Titel,Textsorte,Thema,kurzeZusammenfassungineinoderzweiSätzenB.HauptteilsachlicheWiedergabe复述desInhaltsAufbaudesTextesdenArgumentationsvorgangfolgenC.Sc
4、hlussIntentiondesAutorsoderHinweisaufAktualität现实意义desTextesSpracheSchreibhaltungobjektivunddistanziertPräsensoderPerfekt(umVorzeitigkeitauszudrücken)benutzenFormulierungenkurz,sachlichundpräzise,keineeigeneWertung评价,z.B.inFormwertenderAttributeZitatevermeiden,
5、FachbegriffeübernehmenUmwandlung转换derdirektenRedeindieindirekteRede,dabeiunbedingtKonjunktiv虚拟试verwendenvomWortlaut原文desTexteslösenundineigenenWortenschreibenFormulierungenverwendenfürdiestrukturierendeBeschreibungdesAufbaus(z.B.„derAutorleitetein“,„derVerfasse
6、r作家fährtfort“,„imerstenAbschnitterläutert阐明dieJournalistin“,„dieAutorinbegründetihreThese“,„amEndefasstsiezusammen“,„imletztenAbsatzappelliert呼吁er“)RedemittelaufSeite22Lek.2/Ü7InhaltsangabeDieGrundlage基础derInhaltsangabeisteinliterarischerText,derausdendreiGroßg
7、attungenLyrik,DramaundEpikstammenkann.Lyrik:z.B.Liebesgedicht,Erlebnislyrik,Gedankenlyrik,Ballade,SongDrama:z.B.Komödie,Tragödie,Schauspiel,Tragikomödie,epischesTheaterEpik:z.B.Märchen,Fabel,Parabel,Novelle,Kurzgeschichte,RomanArbeitsschritte1.Textmehrmalsgenau
8、lesen,unbekannteWörterklären2.ThemadesTextesineinemSatzoderinzweiSätzenzusammenfassen.3.Intention(Absicht)desDichtersfeststellenundnotieren.4.LiterarischeGattung种类bestimmen.
