翻译2011.4考前强化(必背)

《翻译2011.4考前强化(必背)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、说明：9套题的题目与课外题目字体不一样9套题的字体翻译课外题目字体我们要鼓励他对自己有信心。不能仅仅只是因为你喜欢，就意味着我愿意。他停止吸烟了。是的，我急不可待的要听到她新专辑的所有歌曲。这双鞋花了我260元。简上月底已经搬到纽约。我最近一直比较忙，没有时间给任何人打电话。月亮看起来比天空中的任何一颗星星都要大。一些足球队将会在那里参加比赛。林肯是给了奴隶自由的美国总统。我整个晚上都睡得很踏实。她一到家就开始做饭。我在考虑如何去巴黎旅游。中国市场的汽油价格将会降低。他正在考虑搬到一个新地方。中国是

2、世界上最大的发展中国家。你能用英语清晰地表达你自己吗？我对我的工作已经失去兴趣。我认为这幅画告诉我们水果在生活中是如何的必不可少。你能拼一下你的姓吗？我的同学比我更聪明。今天林老师给我们留了很多家庭作业。我正在猜测是谁弄坏了窗户。谁将去开门？我们以前住在一个大公园旁边。我的问题是没有足够的时间去做工作。他们的责任是照料这些小树。你集邮有多长时间了？我们比原计划落后了15分钟。请把你的椅子移到窗户边。他很高兴收到老朋友的信。在美国，很多大学生不在家里住。我对我的生活很满意。李白是中国的最伟大诗人之一。

3、我很熟悉他的名字。他对好天气很满意。我们已经取得了小小的进步。在我小时候，我喜欢听收音机，等着我喜欢的歌曲出现。谁去接听电话？这个箱子装书比那个箱子装书多。你足够聪明，能通过考试。朋友看到了一切，但是一句话也没说。整个过程需要很大的努力，需要高度的技巧，还需要运气。他一直在照着镜子。全世界的人都在试着帮助四川的灾民。我肯定他会去看电影的，因为他把票都买好了。不管发生什么事，我都是你最好的朋友。我需要你先来填写表格的最上面。他们当中几乎没人相信你。他不知道人生的意义。他对他的新车很满意，第二天就开车去

4、上班了。我明天去买张月票。他已经学习英语好几年了。生活没有目标是毫无意义的。他们已经在一起工作了三个月，相互之间就更了解了。世界上再没有比光运动得更快的东西了。简告诉我她在南非旅行的很多事。我们必须要采取一些措施控制污染。我从来就没在电脑游戏中听到如此好听的音乐。大部分人喜欢什么样的生活？在我改变主意之前你最好赶快走。圣诞节是西方最重要的节日。没有水，地球上就没有任何生物。我高中的一个同学现在正在英国工作。请明天早晨给我打电话。他是世界著名的科学家。他停下来去吸烟。足球是世界上最受欢迎的运动。你好先

5、生，我可以为您点餐了吗？飞机非常缓慢地起飞了。你每天什么时间去游泳？下面的翻译（课上讲过）最好也看一下1.Karshwaspraisedasamasterportraitist,oftenworkinginblackandwhite,influencedbygreatpaintersofthepast.卡什被（人们）誉为人像大师，由于受到历史上一些著名画家的影响，他在拍摄中经常运用黑白摄影。1.HetoldmethathehadlivedinAmericafortenyearsbeforehecam

6、etoChina.他告诉我,在来中国前他在美国已生活十年了。2.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事总是由难而易。4.Icamebackbecauseoftherain.因为下雨，我回来了。5.I’lltrynottotakeuptoomuchofyourtime.我将尽力不占用你太多的时间。6.Peopleusescienceknowledgetounderstandandchangenature.人们用科学知识理解自然、改变自然。7.Hewastoo

7、tiredtogoonreading.他太累，难以继续读下去了。8.Wouldyoumindturningdowntheradio?把收音机关小点好吗？9.I’mgoingtovisitafriendofminethisSunday.本周日我要拜访我的一位朋友。10.Chinawillbuildupaspacestationintenyears.中国将在10年内建起空间站。11.Firesmaydomoredamagethantheearthquakes.火灾可能比地震造成更多的损失。12.Shea

8、lwayslaughsatagoodjoke.她听到好的笑话总是开怀大笑。13.Shewastheonlydaughterandtheyoungestchildoffive.她是唯一的女儿，也是五个孩子中最小的。14.Couldyoutellmewherethepostofficeis?你能告诉我邮局在哪吗？15.Takethisemptyboxawayandbringmeafullone.把空盒子拿走，拿一个满的来。分析：这是祈使句，表示两个并列的命令。16.God