ispe+hvac翻译(part1)

《ispe+hvac翻译(part1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1INTRODUCTION简介71.1Background背景71.2ScopeofThisGuide指南范围71.3ObjectivesofThisGuide指南目的91.4Definitions定义91.5References参考文献102.FUNDAMENTALSOFHVAC空气净化系统的基本原则132.1Introduction简介132.2WhatisHVAC?132.2.1Peoplecomfort人员的舒适142.2.2ProductandProcessConsiderations产品与工艺注意事项162.2.3HowdoestheHVACsystemcon

2、troltheseparameters?空气净化系统如何控制这些参数？182.2.4Whatcan’ttheHVACSystemdo?空气净化系统不能做什么？182.3Airflowfundamentals气流基本原则192.3.1Introduction简介192.3.2VentilationFundamentals通风基本原则192.3.3ContaminationControl污染控制202.3.4Airlocks气闸212.3.5ClassifiedSpace分类空间212.3.6TotalAirflowVolumeandVentilationRate总风量与通风

3、率232.3.7RoomDistributionandQualityofincomingair房间布局和进气质量262.3.8AirflowDirectionandPressurization气流方向与增压262.4Psychrometrics湿度测定法272.4.1Introduction简介272.4.2BasicPropertiesofAir空气的基本性质282.4.3PsychrometricPropertiesofAir空气的湿度性质292.5Equipment设备302.5.1Introduction简介302.5.2AirHandingUnit(Ahu)空气

4、处理单元302.5.3Fan风机302.5.4FumeExhaust/ExtractionSystem烟尘排除系统312.5.5HeatingCoil加热旋管312.5.6CoolingCoil冷却盘管312.5.7Humidifier增湿器312.5.8Dehumidifier除湿器312.5.9AirFiltration空气过滤器312.5.10Ductwork管道系统312.5.11DamperAndLouver风门和天窗322.5.12DiffuserandRegister扩散器和调风器322.5.13Ultraviolet(UV)Light紫外灯322.6HVA

5、CsystemconfigurationHVAC系统配置332.6.1Introduction简介332.6.2BasicSystemTypes基本系统类型342.6.3AirHandlingUnitConfigurations空气处理单元的构造382.6.4AIRLOCKSTRATEGIES气闸方案442.6.5Ventilation/supplystrategies通风/供风方案512.6.6EXTRACT(EXHAUSTAND/ORRETURN)STRATEGIES抽气（排气和回风）方案542.6.7DISTRIBUTION分布552.7HVACCONTROLSAN

6、DMONITORINGHVAC控制与监测552.7.1Introduction简介552.7.2Controls控制552.7.3Actuationmethods驱动法572.7.4Instrumentation测量仪表592.7.5EnvironmentalMonitoring环境检测662.7.6Equipmentmonitoring设备监测702.8SYSTEMECONOMICS系统经济712.8.1Introduction简介712.8.2LifeCycleCostAnalysis生命周期成本分析742.8.3UserRequirementsSpecificati

7、on用户要求说明782.8.4LifeTimeOperatingCosts寿命运行成本812.8.5ComparingOptions对比选择812.9SUSTAINABILITY(TOBEWRITTENLATER)可持续性（以后再写）823THEDESIGNPROCESS设计过程833.1INTRODUCTION简介833.1.1SystemDesignProcess系统设计工艺833.1.2RegulatoryConsiderations监管事宜853.2DEVELOPINGTHEUSERREQUIREMENTSSPECIF