资源描述：
《现代汉语疑问代词的基本语义分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2005年第4期北方论丛No14,2005(总第192期)THENORTHERNFORUMTotalNo1192现代汉语疑问代词的基本语义分析倪 兰(复旦大学中文系,上海 200433)[摘 要]“疑问”是属于全句的功能范畴,在特指问句中,疑问代词只承载部分疑问信息,即只标记疑问点。我们假设:在疑问句中,“疑”和“问”是可以分立的。基于这一假设,疑问代词的基本语义是“指代某一范围中不确定的某一项”。由这一基本语义引申出的语义“未知”和“不定”形成了疑问和非疑问两种用法,而决定这两种用法的是语用上的原因:说话人是否真心寻求答案以及说话人对事实的知识状况。[
2、关键词]疑问代词;对比焦点;非疑问用法[中图分类号]H042[文献标识码]A[文章编号]1000-3541(2005)04-0055-03BasicSemanticStudyonWh-wordsNILan(FudanUniversity,Shanghai200433,China)Abstract:ThepresentthesisarguesthatthebasicmeaningofWH-wordsisanuncertainindividualwithinacertainscope.Theinter2rogativeandnon-interrogative
3、usesofWH-wordsareconsideredtheextensionofthebasicmeaning.Thecauseofthetwodifferentusesisanalyzedfromsomepragmaticfactors—whetherthespeakerreallyseekstheanswerandhowmuchhePsheknowsaboutthefactsconcerned.ThephoneticmarkofthedifferenceisfoundtobethechangingstressontheWH-words.Keywor
4、ds:WH-words;focus;non-interrogativeuse非疑问用法之间的关系,是平等的,而不能说非疑问用 一、引言法是疑问代词的非常规用法,是活用或引申用法。这一一般认为,特指疑问句中的疑问代词是传达疑问信点从我们的语料中也可以得到证实,以疑问代词“谁”息的疑问焦点,疑问代词也有用于表示任指和虚指等的为例,在对100多万字的语料检索中,共有1069个带有非疑问用法。吕叔湘就认为表示疑问的指称词也不一定“谁”的例句,其中只有25%的句子表示疑问。[1]只用于询问,有时只表示不能决定或不必决定。赵元 二、疑问代词两种用法的性质任也说:
5、“所有疑问代名词,跟别的疑问词一样,都能用[2]于非疑问的场合”。黄宣范也认为,名词性的疑问词,叶斯柏森将话语分为两类:一类只是说话人的陈述也有不定代名词的功能。然而对非疑问用法的性质,各和感叹,不对听话人施加影响;另一类话语的目的是要家看法不同。疑问代词的疑问用法和非疑问用法之间的影响听话人的意志,也就是说,要使他做某[8](pp.433-439)关系,语法学家提出了以下几种看法:事。(一)疑问用法是疑问代词的基本用法,非疑问用法疑问代词的疑问用法和非疑问用法正是出现在这样是这种基本用法的引申用法。持此观点的学者较多,如两类话语中,疑问代词的非疑问用法
6、出现的话语只是表[4][5][6]王力、刘月华、邵敬敏等人。达说话人的陈述或对某一事物的看法,疑问用法则要求(二)任指性决定了疑问代词的疑问用法和非疑问用或请求听话人对说话人的疑惑给予解答。按照一般对疑[7]法。提出这一看法的是杉村博文。问代词的看法,疑问代词是特殊疑问句的形式标记,是(三)疑问代词不是疑问句子,汉语疑问代词的非疑听话人推断说话人要求解决疑惑的制约因素。而疑问代问用法在一定的受约语境中能够得到允准。黄正德、程词受句法、语义条件的制约可以有非疑问的用法。立珊等持此观点。徐杰也认为疑问代词“谁”“什么”等在词库中被规我们认为,由疑问代词的基本
7、语义而引申的疑问与定带有{+Q}疑问标记。因此对疑问代词的研究焦点[收稿日期]2005-03-06—55—©1994-2007ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net就集中在哪些句法、语义甚至语境条件制约着带有{+听话人给予答复;在非疑问用法中,它仍有代替功能而Q}的疑问代词表疑问。然而问题的实质在于疑问代词没有了询问功能。但我们认为它有一个更为基本的语义:是否带有疑问标记{+Q}。指代某一范围中的“不能确定的某一项”,假设疑问代
8、我们试图作出一个假说:疑问代词的基本语义不是词为X,那么也就是意味着X={X1∪
