德国耶拿尔jenaer双频激光干涉仪说明书(中文)

《德国耶拿尔jenaer双频激光干涉仪说明书(中文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、本手册为翻译件内容仅供参考德国JENAer公司双频激光干涉仪操作手册ZLM700ZLM800用于平移量和旋转量测量的设备(使用角隅反射镜、平面反射镜和测角反射镜)5n28ekCEIgcilbhcnullhartan2harSnesaltsrednKresesaLithcaLinJENAerMeßtechnikGmbHCarl-Zeiss-Promenade10D-07745JENAGERMANY德国制造上海贝丁汉工业自动化设备有限公司总代理网址：WWW.BEIDINGHAN.COM手机：135649

2、94396©在未经得供方同意的情况下，本操作手册的内容不得以任何方式提供给第三方使用，如有违反将承担相关法律责任。产品如有变更，恕不另行通知。生产商:JENAerMeßtechnikGmbHCarl-Zeiss-Promenade10D-07745JenaGERMANYPhone:+49364164-2978Fax:+49364164-2603Homepage:www.jenaer-mt.dee-mail:info@jenaer-mt.de总代理：上海贝丁汉工业自动化设备有限公司电话：021-502

3、65166传真：021-23010464网址：www.beidinghan.com手机：13564994396版本发布日期:01.09.2003在对激光干涉仪进行操作之前，请务必认真阅读本操作手册的内容。请让每位操作员工认真学习本操作手册和随机器提供的其他文件。在非经授权的情况下，任何操作员工和其他人员都不得对激光干涉仪进行调整和修理。由于用户的非正常操作、没有遵循操作手册、误操作、自然磨损或不可抗力而导致的产品损坏，供方不承担任何责任和损失。要使用JNEAer激光干涉仪，还必须遵循JENAerMe

4、ßtechnikGmbH公司相关的销售条款。ZLM700/800–目录采用卡尔蔡司光学元件安全须知设备概要元件安装设备启动激光干涉仪的功能角隅反射镜干涉仪平面反射镜干涉仪-位置测量-位置测量269302-4001.123269302-4001.223AB角隅反射镜干涉仪平面反射镜干涉仪-角度测量-滚动角测量269302-4001.323269302-4001.423CD直线度测量干涉仪直线度测量干涉仪-直线度测量-垂直度测量269302-4001.523269302-4001.623EF平面度测量干

5、涉仪振动度测量干涉仪-平面度测量-振动度同心度测量269302-4001.723269302-4001.823GH多轴测量系统AUK环境自动传感器ZLM800269302-4053.020IAUK规范/使用环境常见问题T,P,RF?保养与维护维修服务安全须知1.安全须知总体要求在使用设备之前，请认真学习本操作手册，更多的信息请与我们的经销商联系!G请注意本手册的警告和要点!1.1.使用He-Ne激光头注意事项ZLM系列激光干涉仪中使用的He-Ne气体是由设备电源通过转换为直流来产生的，请注意电气设备

6、的安全操作要求：1.激光头电源只能连接到有接地功能的插座上。2.当激光头没有盖好或正在通电的情况下，不要打开He-Ne激光器。ZLM700/800激光干涉仪使用的激光是符合DINEN60825-1（11/2001）标准的2级激光。由于辐射能量低（最大1mW），在操作过程中不需要使用安全防护镜(闭上眼睛就可保护激光束对眼睛直射造成的伤害)，本干涉仪不会自行起火。只有经过培训和授权的操作员工才能对激光干涉仪进行启动、操作和调节。G警告!不可让激光干涉仪处在无人看管的情况下进行工作，请注意以下建议：•安装

7、干涉仪时，不要让激光束与眼睛水平等高。•不要用眼睛直接对视激光束及反射光束。•除了操作员自身配戴的眼镜外，不要使用除干涉仪的光学元件外的其他产品来对视激光束。•不要拿激光束照射他人。•避免由于反射而给他人造成伤害。G危险!激光辐射!即使使用其他辅助器件，也不要对视激光束!激光等级：21安全须知1.2.操作与警告标签1.2.1.欧洲标准/220V标签在激光头的上部LaserradiationDonotstareintobeamLaserclass2EN60825-1/2001P1mW=632,8nmλ

8、LASERSTRAHLUNGNICHTINDENSTRAHLBLICKENLASERKLASSE2NACHEN60825-1/2001P1mW=632,8nmλ铭牌和其他标签在激光头的尾部Beforeopendevicepowerplugpullout!ratingplateZLM700930240READY/GREENGermany220...240V0ZLM50930240220.240V50/60Hz50/60Hz.50VA50086250VA1.2.2.美国标