水煮蛋可比金字塔一个以深度建筑史穿透北京国家大剧院空

《水煮蛋可比金字塔一个以深度建筑史穿透北京国家大剧院空》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《國立台灣大學建築與城鄉研究學報》研究論文第21期民國102年12月第1-38頁JournalofBuildingandPlanning,NationalTaiwanUniversityResearchArticle,Number21,pp.1-38,Dec.2013水煮蛋可比金字塔？一個以深度建築史穿透北京國家大劇院空間形式的批判性實踐蕭百興IstheBoilingEggComparablewiththeLouvrePyramid?ACriticalPracticeofAnalyzingtheSpatialFormofNationalCentreforthePerformingA

2、rtsinBeijingthroughDeepArchitecturalHistorybyStevenPai-hsingHsiao摘要21世紀初，隨著中國政治經濟的崛起，北京等各大城市紛紛成為西方各大建築師競技的主要場所，諸如中國國家大劇院等建築絢麗前衛的外型不斷引起了正反兩方的激烈論辯，面對了文化保守論者動輒以「民族形式」相詰的挑戰，現代擁護者除了高舉與世界接軌的論調外，更丟出了「水煮蛋可比羅浮宮金字塔」之類的話語，企圖形塑這類建築實踐的正當性，於是圍繞著「西方/現代vs.中國/傳統」這組古老命題所出現的相關形式話語，又一次成為建築等文化論述爭論是非的主要概念。然而，這類的攻防、其

3、實正陷入了英國建築史大家大衛.沃金（DavidWatkin）所稱，將建築視為道德的窘境；也體現了威尼斯學派建築史大師曼菲德．塔夫利（ManfredoTafuri）反省西方當代建築現象所說的，建築為意識形態遮蔽，而缺乏建築史以解除迷津的窘境。我們於是需要深度的建築史以解開當前建築實踐糾葛在全球化等種種制度力量下的團團迷霧，以便回復建築曾經組構宇宙、召喚認同，而讓人安身立命的歷史性功能，並賦予建築在城鄉實踐中形塑深度意義世界的能動性角色。本文乃是一個以深度建築史穿透北京國家大劇院空間形式的批判性書寫實踐，旨在從建築史的角度，以北京國家大劇院為個案，對當前西方建築師在中國城市實踐的話語現實

4、及實質現實進行雙重解析，以便重構建築及建築史，並探討建築史理論（含教學）在當前有助於重建深度城鄉環境的可能道路。關鍵詞：中國建築史、論述分析、北京國家大劇院、城市、空間形式蕭百興,華梵大學建築學系副教授兼系主任；中華地方美學建築協會理事長StevenPai-hsingHsiao,AssociateProfessorandChairperson,Dept.ofArchitecture,HuafanUniversity本文根據北京清華大學建築學院，全國高等院校建築學專業教學指導委員會主辦「第三屆世界建築史教學與研究國際研討會」（2009年12月12-13日）會議論文〈水煮蛋可比金字塔？

5、!：一個以“深度建築史”穿透“空間形式”的批判性實踐－兼論建築史理論的可能知識論及方法論反省〉改寫而成。感謝兩位匿名評審及編委會的寶貴意見。本文「深度建築史」中「深度」一詞，借取自德瑞克．葛雷果利（DerekGregory）所曾揭櫫的「深度空間」（deepspace）概念。-1-ABSTRACTAsChinastandsoutthroughitspoliticalandeconomicalgrowthintheearly21century,bigcitiesinChinasuchasBeijingetc.graduallybecometheskill-contestingarenas

6、offamouswesternarchitects,andthedazzlinghigh-technologicalformpresentedbythearchitecturesuchastheavant-gardeNationalCentreforThePerformingArtscausallyarousesthesharpandcontrastcontroversiesbetweentheproandconcamps.Facingthetremendouschallengesfromtheculturalconservativeswhotakethestandof‘nation

7、alform’astheproperapproach,themodernistsnotonlyproposetheargumentofjoiningtheinternationalsociety,butalsoassertstatementssuchas‘theBoilingEggcouldbecomparabletothePyramidofLouver’inordertoconcretizethelegalityofsuchkindofpractices