资源描述:
《配乐诗朗诵thegivingtreeword版本.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、配乐诗朗诵ThegivingtreeAndeverydaytheboywouldcomeandhewouldgatherherleavesandmakethemintocrownsandplaykingoftheforest.男孩儿每天会跑到树下,给自己做王冠,想像自己就是森林之王。Hewouldclimbuphertrunkandswingfromherbranchesandeatapples.Andtheywouldplayhide-and-go-seek.他也常常爬上树干,在树枝上荡秋千,吃树上结的苹果,同大树捉迷藏。Andwhenhewastired,hewoul
2、dsleepinhershade.Andtheboylovedthetree...verymuch.Andthetreewashappy.累了的时候,就在树阴里睡觉。小男孩儿爱这棵树,非常非常爱它,大树很快乐。Buttimewentby.Theboygrewolder,andthetreewasoftenalone.Thenonedaytheboycametothetree.但是时光流逝,孩子逐渐长大,大树常常感到孤寂。有一天孩子来看大树.Andthetreesaid,"Come,Boy,comeandclimbupmytrunkandswingfrommybranche
3、sandeatmyapplesandplayinmyshadeandbehappy."大树说:“来吧,孩子,爬到我身上来,在树枝上荡秋千,吃几个苹果,再到阴凉里玩一会儿。你会很快活的!”"Iamtoobigtoclimbandplay,"saidtheboy."Iwanttobuythingsandhavefun.Iwantsomemoney.Canyougivemesomemoney?"“我已经大了,不爱爬树玩儿了,”孩子说,“我想买些好玩儿的东西。我需要些钱,你能给我一点儿钱吗?”"I’msorry,"saidthetree,"butIhavenomoney.Ihav
4、eonlyleavesandapples.“很抱歉,”大树说,“我没有钱,我只有树叶和苹果。Takemyapples,Boy,andselltheminthecity.Thenyouwillhavemoneyandyouwillbehappy."把我的苹果拿去吧,孩子,把它们拿到城里卖掉,你就会有钱,就会快活了。”Andsotheboyclimbedupthetreeandgatheredherapplesandcarriedthemaway.Andthetreewashappy.于是孩子爬上大树,摘下树上的苹果,把它们拿走了。大树很快乐。Buttheboystayed
5、awayforalongtime...andthetreewassad.很久很久,孩子没有再来看望大树。大树很难过。Andthenonedaytheboycamebackandthetreeshookwithjoyandshesaid,后来有一天,孩子又来了。大树高兴地摇晃着肢体,对孩子说:"Comeboy,climbupmytrunkandswingfrommybranchesandbehappy.“来吧,孩子,爬到我的树干上,在树枝上荡秋千,你会很快活的!”"Iamtoobusytoclimbtrees,"saidtheboy."Iwantahousetokeepme
6、warm,"hesaid.“我有很多事要做,没有时间爬树了。“孩子说,“我需要一幢房子保暖。”他接着说."IwantawifeandIwantchildren,andsoIneedahouse.Canyougivemeahouse?"“我要娶个妻子,还要生好多孩子,所以我需要一幢房子。你能给我一幢房子吗?”"Ihavenohouse,"saidthetree."Theforestismyhouse,butyoumaycutmybranchesandbuildahouse.Thenyouwillbehappy."“我没有房子,”大树说,“森林就是我的房子。但是你可以把我的树
7、枝砍下来,拿去盖房。你就会快活了。”Andsotheboycutoffherbranchesandcarriedthemawaytobuildhishouse.于是那个男孩儿把大树的树枝都砍下来,把它们拿走,盖了一幢房子。Andthetreewashappy.Buttheboystayedawayforalongtime.大树很快乐。孩子又有很长时间没有来看望大树了。Andwhenhecameback,thetreewassohappyshecouldhardlyspeak."Comeboy,"shewhispered,"co