“坚韧”的修辞学阐释——《许三观卖血记》之修辞解读

《“坚韧”的修辞学阐释——《许三观卖血记》之修辞解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、维普资讯http://www.cqvip.com第24卷第1期青岛大学师范学院学报Vo1．24No．12007年3月JOURNALOFTEACHERSCOLLEGEQINGDAOUNIVERSITYMar．2o07●语言学研究“坚韧"的修辞学阐释《许三观卖血记》①[之修辞解读刘春勇(中国传媒大学文学院，北京100024)摘要：《许三观卖血记》是余华小说创作的巅峰之作，就这篇小说而言，它在小说修辞学方面的成就已经达到了非凡的高度，并因此形成了完全属于余华个人特点的叙事风格：简洁而有力，其表现就是对重复、对白等修辞的成功运用，而这些修辞又无一不和小说的主题——“坚韧”相连。关键词：修辞；坚韧；重

2、复；对白；余华；《许三观卖血记》中图分类号：H052文献标识码：A文章编号：1006—4133(2007)01—0047—06在文学叙事中，修辞与主题密切相关。文学许三观对许玉兰说：“’’的主题通过修辞得以展示，并且文学叙事中的修⋯⋯辞无一不是主题的存在方式。因此，我们通过对许三观对许玉兰说：“’’[1](PI15—117)叙事中修辞的阐释同样能够抵达文学的主题。在⋯⋯小说叙事的辞章方面，余华其实已经达到了非凡整个第十八章由五个这样的“许三观对许玉兰的高度，其具体的标志便是《许》，并且在此说”和一个“许玉兰说”来展开叙事，讲叙的时段前——正如余华所言②[]‘——的一部中篇小说从大跃进到三年自

3、然灾害。这完全有别于传统小《我没有自己的名字》中，余华已经作过有效的尝说“常用的概要，即压缩事件，三言两语介绍两个试。在鲁迅开启的中国现代小说的长河中，《许》场景式动作之间的铺垫过渡”[3J(m式的叙述方无疑是一朵奇花异草，甚至《许》中的一些修辞在法。其实，这种叙事法早在《许》之前的中篇小说中国文学史上是独一无二的，我们完全可以称之《我没有自己的名字》中便出现了。为“余华式”的小说修辞。其中最为典型的便是“来发，把茶壶给我端过来⋯⋯来发，你以人物的语言叙述一个时段。在人物的这种独特今年五岁啦⋯⋯来发，这是我给你的书包⋯⋯的语言里，我们似乎看到了史诗若隐若现的身影。来发，你都十岁了，还他妈的念

4、一年级⋯⋯来《许》的第十八章和第二十五章，余华讲述大跃进发，你别念书啦，就跟爹去挑煤吧⋯⋯来发，再和文化大革命时，使用的便是这种修辞。过几年，你的力气就赶上我啦一⋯·来发，你爹许三观对许玉兰说：快要死了，医生说我肺里长出了瘤子⋯·一来“今年是一九五八年，人民公社，大跃发，你别哭，来发，我死了以后你就没爹没妈进，大炼钢，还有什么?我爷爷，我四叔他们了⋯⋯来发，来，发，来，来，发⋯⋯”L4J(村里的田地都被收回去了，从今往后谁也没我们注意到，所有这种“余华式”的小说修辞都是有自己的田地了，田地都归国家了，要种庄稼以人物对白(独白)的形式出现的，并且其中不断得向国家租田地，到了收成的时候要向国家出

5、现“重复”。对白和重复正是《许》中的两大支交粮食，国家就像是以前的地主，当然国家不柱性的修辞。《许》的奇异处便在于全篇几乎由是地主，应该叫人民公社⋯⋯”人物对白组成，仿佛是一部长长的戏剧，而重复则收稿日期：2007一Ol一04作者简介：刘春勇(1974一)，男，湖北黄冈人，中国传媒大学文学院讲师，文学博士。维普资讯http://www.cqvip.com48青岛大学师范学院学报2007年3月始终与对白互为表里，如影随形。除对白与重复气回肠。这种感觉有时是痛感，有时是快感，而更外，《许》中还有大量精彩的修辞，如幽默、人物的多的时候则二者兼有。这种痛感与快感兼而有之行走、哭等等。那么，到底这些精

6、彩的小说修辞同的荡气回肠既是台下观众的感觉，同时又是戏中《许》的主题⑨[]‘H有何种关系呢?这便是我主人公的一种精神，一种生存状态。这种荡气回们这一部分所要努力解决的问题，也就是“坚韧”肠的重复使得主人公的苦难、主人公的生死与天的修辞学阐释。地万物融为一体。这便是血与气的相通，人与物一、重复的相通，精神与物质的自由转换。而“坚韧”正是首先，重复是一个叙事学的概念。在民间叙建构在这一切之上的，因而也便是建构在重复之事——神话、童话、民间故事中，重复是最基本的中的。重复向人展示的不是愚笨，“而是人的力一种手法，重复往往构成最重要的情节内容。量”，J(这便是坚韧。《许》中卖血的重复便是“寻宝过程中

7、制服魔怪要重复三次，探险途中遇这样一种荡气回肠的重复。许三观十多次卖血和难三次得救三次，目的是为主人公(勇敢、智慧或补血便是这种血与气的回还往复(重复)。此外，善良的化身)最终的成功和取胜一再进行平面的许玉兰多次坐在门槛上“越剧”式的哭中的重复铺垫或对比，为充分发挥‘惩恶赏善’和叙事功能与许三观卖血的重复亦有异曲同工之妙：服务。”[]在童话叙事中，“重复声调是‘无穷“我前世造了什么孽啊?我一没有守无尽的变化’