TED英语演讲：第六感到底准不准.docx

《TED英语演讲：第六感到底准不准.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TED英语演讲：第六感到底准不准　　AnevolutionarybiologistatPurdueUniversitynamedWilliamMuirstudiedchickens.Hewasinterestedinproductivity—Ithinkit'ssomethingthatconcernsallofus—butit'seasytomeasureinchickensbecauseyoujust　　I'vebeenintriguedbythisquestionofwhetherwecouldevolveordevelopasixthsense--ase

2、nsethatwouldgiveusseamlessaccessandeasyaccesstometa-informationorinformationthatmayexistsomewherethatmayberelevanttohelpusmaketherightdecisionaboutwhateveritisthatwe'recomingacross.　　有一个问题我思考了很久，就是我们能否进化出一种第六感官。这种感官可以让我们快速的便捷的获得元信息，或者是其他的一些信息，在我们需要做出一些决定的时候，这些信息能帮助我们做出正确的选择。　　Andsome

3、ofyoumayargue,well,don'ttoday'scellphonesdothatalready?ButIwouldsayno.WhenyoumeetsomeonehereatTED--andthisisthetopnetworkingplace,ofcourse,oftheyear--youdon'tshakesomebody'shandandthensay,"CanyouholdonforamomentwhileItakeoutmyphoneandGoogleyou?"　　你们可能会说，当今的手机不正是如此吗?但是，我不认同。假设，当你在TED遇

4、到某人，TED，毫无疑问，是每年最佳的社交场所。难道你会不跟人家握手，然后说：“你能等一会吗?我要用手机Google一下你。”　　Orwhenyougotothesupermarketandyou'restandingthereinthathugeaisleofdifferenttypesoftoiletpapers,youdon'ttakeoutyourcellphone,andopenabrowser,andgotoawebsitetotrytodecidewhichofthesedifferenttoiletpapersisthemostecologica

5、llyresponsiblepurchasetomake.　　或者，当你在超市里，站在一排巨大的货架前，面对着各种各样的厕纸，难道你会拿出手机，打开浏览器登录一个网站，尝试去决定到底哪一种厕纸才是最环保的，最应该买的?　　Sowedon'treallyhaveeasyaccesstoallthisrelevantinformationthatcanjusthelpusmakeoptimaldecisionsaboutwhattodonextandwhatactionstotake.AndsomyresearchgroupattheMediaLabhasbeend

6、evelopingaseriesofinventionstogiveusaccesstothisinformationinasortofeasyway,withoutrequiringthattheuserchangesanyoftheirbehavior.　　所以说，我们并没有一个便捷的渠道去获取这些信息，这些能帮助我们做出应该要干什么的最佳决定的信息。因此，我的实验室的研发团队完成了一系列的发明，在不改变用户行为的条件下，帮助用户快速简单的获取这些信息。　　AndI'mheretounveilourlatesteffort,andmostsuccessful

7、effortsofar,whichisstillverymuchaworkinprocess.I'mactuallywearingthedevicerightnowandwe'vesortofcobbledittogetherwithcomponentsthatareofftheshelf--andthat,bytheway,onlycost350dollarsatthispointintime.　　现在，我将这个设备展示给大家。这是我们至今最成功的版本，仍然在不断改进。我现在正佩戴着我们其实是把市面上常见的一些组件组装在了一起。顺便提一下，目前这个设备的'成本

8、是350美元。　　I'm