03 华为产品常用术语(3)

《03 华为产品常用术语(3)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、华为产品维护资料汇编TELLIN智能网维护资料华为产品常用术语第3章易混淆词汇对照表第3章易混淆词汇对照表中文译文不译本地网LocalNetwork本地通讯网LocalCommunicationNetwork局域网LocalAreaNetwork局（交换）Exchange局（交换、传输等通用）Office本局（交换局）ThisExchange本局（交换、传输等通用）ThisOffice局内Intra-office局间Inter-office归属局Homeoffice母局Hostoffice本地局Localoffice对局Oppositeoffice端局

2、Terminaloffice前一局Lastoffice后一局Nextoffice上游局PreviousofficesUpstreamoffices下游局SucceedingofficesDownstreamoffices发端局Originatingoffice终局，终接局Terminatingoffice上级局Senioroffice下级局Junioroffice近端Localend远端Remoteend281华为产品维护资料汇编TELLIN智能网维护资料华为产品常用术语第3章易混淆词汇对照表对端Oppositeend上级时钟Upperlevelclo

3、ck下级时钟Lowerlevelclock三级时钟Stratum3clock（时钟）快捕FastPull-inFastCapture（时钟）跟踪LockedTracing（时钟）保持/记忆Hold-overRetention,Memory（时钟）自由振荡Free-run信令Signaling信号Signal七号信令SignalingSystemNo.7（SS7）上行UpUpward下行DownDownward上行链路UpLink上行链路DownLink通道Channel通路Path路由Route中继Trunk帧中继Framerelay继电器Relay存

4、储，大量储存Store保存（文件）Save内存Memory闪存Flashmemory282华为产品维护资料汇编TELLIN智能网维护资料华为产品常用术语第3章易混淆词汇对照表属性Attribute属性Property特性（本身的性质、特征）Characteristics特征，特性（优越的一面）Feature计费Charging计费（软件，系统，中心）Billing费用Fee话单Ticket计费中心BillingCenter分拣结算中心Sorting&SettlementCenter流量Flux流，流程Flow流程图Flowchart话务，话务量Traf

5、fic左击Leftclick右击Rightclick双击Doubleclick插入Insert修改Modify,Update添加Add删除Delete浏览Browse查询Inquire遍历Traverse（窗口）缩放Zoom（窗口）放大ZoomIn（窗口）缩小ZoomOut283华为产品维护资料汇编TELLIN智能网维护资料华为产品常用术语第3章易混淆词汇对照表（窗口）最大化Maximize（窗口）最小化Minimize单选框ButtonBox复选框CheckBox组合框ComboBox子窗口ChildWindowSub-Window客户窗口Clien

6、tWindow客户区ClientArea升序Ascendingorder降序Descendingorder二叉树，二叉查找树Bintree平衡树Balancedtree快捷键，热键Hotkey快捷方式Short-cut与And或Or非Not异或Exclusiveor可选的Optional必选的Compulsory必须的,强制性的Mandatory登录Login注销Logout注册Register注销Cancel284华为产品维护资料汇编TELLIN智能网维护资料华为产品常用术语第3章易混淆词汇对照表进入Enter退出Exit配置Configuratio

7、n分配Allocation,Distribution指配Provisioning,Assignment起始Start终止End选择Select不选择，去选择Deselect激活Activate去激活Deactivate阻塞Block去阻塞Unblock禁止Prohibit解禁止Unprohibit欺诈Fraud反欺诈Anti-fraud处理（呼叫，通信）Processing处理（问题、意外）Handling对待Treatment对话处理DialogueHandling会话处理SessionProcessing呼叫处理CallProcessing对接,互

8、连Interconnection互通Interworking挂起Suspend285华为产品维