印尼语课堂教学用语.doc

《印尼语课堂教学用语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、志愿者课堂教学常用印尼语一、导入篇：1.A:同学们，早上好！Selamat（平安，欢迎，问候）pagi（早上，指6点至10点），anak-anak（孩子们，复数，在这指学生们）。B:赵老师，早上好。Selamatpagi,Pak（先生，尊称，此指男老师）Zhao!/Selamatpagi,Bu(女士，尊称，此指女老师)Zhao.Selamatpagi,Anak-anak！Selamatpagi,PakZhao！2.(我Saya)(是adalah)(来自dari)(中国China)(的汉语BahasaMandarin)(志愿者教师gurubantu)，(我的sayapunya

2、)(名字nama)(是adalah赵福禄)。(我Aku)(很sangat)(高兴senang)(能够dapat)(和dengan)(你们kalian)(一起bersama)(学习belajar)(汉语BahasaMandarin)。(今天Hariini)(我们kita)(学习belajar)(第一pertama)(课pelajaran):(“你好！Apakabar！”)SayaadalahGuruBantuBahasaMandarindariChina,NamasayaZhaoFulu.SayasangatsenangdapatmengajarkankalianBahasa

3、Mandarin.Hariinikitabelajarpelajaranpertama,“Apakabar?”3.（请Silahkan）（进masuk教室kelas），（这句话是叫学生们进教室上课的意思）。（请Silakan坐duduk。）（请mohon安静tenang一点儿sedikit。）“安静”的拼音anjing在印尼语中，anjing的意思是“狗”。最好提前和学生们讲明，以免产生误会和不愉快。请进教室Silahkanmasukkekelas.请坐Silahkanduduk.请安静Haraptenang.4.（我们kita）（可以boleh）（开始mulai）（上课b

4、elajar）（了sudah）(吗kah）？我们可以开始上课了吗？Apakahkitasudahbisamulaibelajar？(不tidak）(可以bisa）。Bisa.;Belumbisa.我们(几berapa)(点jam)(可以bisa)(开始mulai)(上课belajar)？我们几点可以开始上课Jamberapakitabisamulaibelajar?5.(现在sekarang）(请silakan）(打开buka）(课本bukuteks），（第ke）（七tujuh）（页halaman），（看lihat）（第ke）（二dua）（课pelajaran）。Sekar

5、angSilahkanbukabukuteks,halamantujuh.Lihatpelajaranke-tujuh.6.听mendengar说berbicara读membaca写menulis。请听我读。Tolongdengarkansayamembaca.请（跟setelah）我读。Silakanikutisayamembaca.（你们kalian）（一起bersama）读（这个ini）句子（kalimat）.Kalianbacakalimatinibersama-sama。7.请看我在（di）写字板（papantulis印尼课堂教学不用粉笔和黑板，而是用水笔和白色写

6、字板）上写这（ini）个词（kata）。Tolonglihatkatayangsayatulisdipapantulis.请跟我写。Ikutilaoshimenulis.二、常用特殊疑问词：谁siapa.Siapanamakamu？Siapakahdia？什么apa.Iniapa？Itubukuapa？哪里mana.Manabukumu？在哪里dimana.Dimanarumahmu？Dimanakahini？怎么样bagaimana.Bagaimanacaranya？什么时候kapan.KapankamupulangkeIndonesia？星期几？hariapa？Seka

7、ranghariapa？几点jamberapa？Sekarangjamberapa？为什么？mengapa？Mengapakamumemukulsaya？mengapadiamenangis？因为karena.Akumenangiskarenadipukuldia.三、.练习篇1.请在课文中找到含有这个词的句子。（Silahkanmencarikalimatyangmengandungkosakatayangadadidalambukuteks）.8.请你和你的同桌分角色朗读这段对话。（Silahkanbersam