结婚证翻译模板.pdf

《结婚证翻译模板.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、People’sRepublicofChinaTheapplicationformarriageisinconformityMarriageCertificatewiththeprovisionsoftheMarriageLawofthePeople’sRepublicofChina.ThereforethemarriageisregisteredandthemarriageMinistryofCivilAffairsofcertificateisissued.thePeople’sRepublicofChina(seal)Registry(

2、seal):CivilAffairsBureauofxxxDistrictSupervisedbyMinistryofCivilAffairsoftheofxxxCityPeople’sRepublicofChina(specialsealformarriageregistrationuseonly)Registrar(signature):xxxBearer:Name:（photograph）Sex:DateofRegistration:Nationality:CertificateNo.DateofBirth:IDCardNo.:Rema

3、rks:Name:Sex:Nationality:DateofBirth:IDCardNo.:issued.Thespousalrelationshipisestablishedoncethemarriagecertificateisissued.No.xxxAccordingtotheMarriageLawofthePeople’sRepublicofChina,Boththemanandthewomanshallregisterinthemarriageregistrationauthorityinperson.Iftheproposed

4、marriageisinconformitywiththeprovisionsoftheMarriageLawofthePeople’sRepublicofChina,themarriageshallberegisteredandthemarriagecertificateshallbe