中西文化的差异.doc

《中西文化的差异.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第三单元中西文化的差异culturaldifferencebetweenWestandEastEverythingisrelative,culturaldifferencebeingnoexception.Culture,asthetotalpatternofhumanbehavioranditsproducts,overstepsgeographicallimitsandhistoricalconditionsinmanyways,anditischaracterizedbyitsstrongpenetrativenessandfus

2、ibility.Theadvancementoftheglobalizedeconomyandtherapidityandeaseofmoderncommunication,transportation,andmassmediahaveresultedinaneverincreasingexchangebetweencultures,unprecedentedinscale,scope,andspeed.Consequently,anincreaseinuniversalityandareductionindifferencebetwe

3、enculturesisaninevitabletrend.Itisnosurprisetoseephenomenacharacteristicofonecultureexistinginanother.Asaresult,somepeopleevenfearthattheworldwillbecomeadullplacewhenallthedifferentnationalitiesbehaveexactlyalike.Nevertheless,the“culturalsediment”formedthroughlong-rangea

4、ccumulationisnottobeeasilyremoved,andtheculturaltraditionhandeddownfromgenerationtogenerationshowsgreatconsistencyandcontinuity.Theculturesofdifferentregionsandnationsstillhavetheirowndistinctivepeculiarities,andthereforesignificancestillneedstobeattachedtothestudyofthei

5、ndividualitiesofdifferentculturesagainstthebackgroundoftheiruniversality. 教学目标：1、通过对中西文化差异的比对介绍使学生能探究一些场景所蕴涵的中西文化差异；2、训练学生在观看英美原声经典广告的过程中所形成的听力技能和创新能力；3、初步掌握一些有关美国国家的概况；4、扩展学生知识面，拓宽学生国际视野，提升学生文化修养。教学重点：培养学生有意识地去关注英语国家文化以及东西文化之间的差异。课前准备：1、多媒体放映设备；2、准备几段英语广告的视频材料；3、从网络下载有关

6、中西文化差异的材料及场景；4、准备英语歌曲、英语MTV以及有关美国国家的视频材料。教学时间：二课时LessonOne教学过程：一、Enjoy five ads. 二、Some differences between Englishand Chinese.三、英汉最常见的七大文化差异（一）、考虑问题的主体     中国人喜欢以对方为中心，考虑对方的情感。如：想买什么？ 您想借什么书？ 而英语中，往往从自身的角度出发如： Can I help you？ 　　What can I do for you？（二）、问候用语     中国人打招呼，

7、一般都以对方处境或动向为思维出发点。如： 您去哪里？ 您是上班还是下班？而西方人往往认为这些纯属个人私事，不能随便问。所以他们见面打招呼总是说： Hi/Hello！Good morning/afternoon/evening/night！How are you？It's a lovely day，isn't it？ （三）、面对恭维      中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如：“您的英语讲得真好。” “哪里，哪里，一点也不行。” “菜做得很好吃。” 　“过奖，过奖，做得不好，请原谅。” 　　西方人从来不过分谦虚

8、，对恭维一般表示谢意，表现出一种自强自信的信念。如：“You can speak very good French．” “Thank you．” “It's a wonderful dish！” “I am