资源描述:
《综合英语教程四-Unit-9-Chinese-Food..ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、UnitNineChineseFOOD.TheauthorandthetextTomMcArthur,ProfessorofEnglishattheUniversityofQuebec,iseditorofthejournalEnglishTodayandthefullOxfordCompaniontotheEnglish.ThetextistakenfromTheWrittenWord,OxfordUniversityPress1987..LessonOutline1.Culturalbackgroundinformation2.B
2、rainstorming3.ChineseCuisine4.Textexplanation5.Exercises.cuturalbackground.NO:1八大菜系之鲁菜.NO:2八大菜系之粤菜.NO:3八大菜系之川菜.NO:4八大菜系之湘菜.NO:5八大菜系之闽菜.NO:6八大菜系之浙菜.NO:7八大菜系之苏菜.NO:8八大菜系之徽菜.Thetextcanbedividedintothreeparts.Part1(paras.1-4):ItdiscussesthedifferenceinChineseandWesternattit
3、udestowardsfood.Part2(paras.5-6):ItdealswiththereasonsoftheinternationalsuccessofChinesefood.Part3(paras.7-9):ItelaboratesonthenatureofChinesefood..RhetoricaldevicesAlliteration:solidsandsoupsSimile:likeareligiousceremonyMetaphor:foodisquitesimplyafuelMetonymy:eatingaha
4、mburgerordrinkingCoca-ColaConsonance:lengthandbreadthPersonification:theymaybechoppedupandgivenpartswithlabels..Inthematterof:adv就...而论【setphrase】amatterof大约,大概...的问题amatterofcourse当然的事amatterofopinion看法不同的问题asamatterofconvenience为方便起见asamatterofcourse自然,不用说,照例asamatter
5、offact实际上,不瞒你说,确实,事实是asamatterofrecord根据所报数据asamatterofroutine作为例行公事;按常规asmattersstand[asthematterstands]照目前的情况carrymatterswithahighhand采取高压手段;专横跋扈amatteroflifeanddeath生死攸关.inmatterof与...有关inthematterof至于;关于,在...方面itisnomatterthat...是无关紧要的letthematterdrop[go,rest]听任事情自然
6、发展makeamatter大惊小怪,引起一场风波makematters[it]worse更坏的是,更糟的是makesth.amatterofconscience凭良心做某事matteratissue争论点;正在讨论的问题nolaughingmatter不是闹着玩的事nomatterhow[what,when,where,who]不管怎样[什么,何时,哪里,谁]....Proceed:vi.开始进行(to),继续进行(with),出(原)自(from)proceedfromtheoutsidetotheinside由表及里proceed
7、toBeijing去北京proceedtothenextbusiness着手另一工作proceedtothedegreeofM.A.得文学硕士学位Thetalksproceededinafriendlyatmosphere.会谈是在友好的气氛中进行的。Seemorephrases.【SETPHRASE】exportproceeds出口收入,出口货款lifeinsuranceproceeds人寿保险收入loanproceeds借入资金netproceeds纯收入,净收益salesproceeds销货进款taxproceeds捐税收入,税
8、收veterans‘insuranceproceeds退伍军人保险收入proceedsincash货币收入proceedsofsale销售收入.phenomenal:۞veryunusual;extraordinary~