基础泰语2第二课(含课文翻译).doc

《基础泰语2第二课(含课文翻译).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ภาษาไทยพื้นฐาน基础泰语บทที่๒ครอบครัว第二课家庭บทสนทนา对话สุภาพรคุณหลิวคะคุณเป็นคนเมืองอะไรคะ?หลิวผมเป็นคนกวางโจวครับสุภาพรครอบครัวของคุณหลิวมีใครบ้างคะหลิวมีทั้งหมด๕คนครับมีคุณพ่อคุณแม่พี่สาวน้องชายและผมสุภาพรคุณพ่อคุณแม่ของคุณหลิวทำงนอะไรคะ?หลิวคุณพ่อเป็นหมอทำงนที่โรงพยาบาลประชาชนมณฑลกวางตุ้

2、งคุณแม่เป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งครับสุภาพรพ่สาวกับน้องชายล่ะคะ?หลิวพี่สาวชื่อจันทร์ทำงนที่ธนาคารครับพี่จันทร์แต่งงานแล้วและมีลูกคนเดียวเป็นลูกสาวชื่อน้องหนูส่วนน้องชายมีอายุ๑๕ปีกำลังเรียนชั้นม.๕อยู่ครับสุภาพรครอบครัวของคุณหลิวมีความสุขมากนะคะหลิวครับมีความสุขมาก

3、คุณสุภาพรล่ะมีพี่น้องกี่คนครับ?สุภาพรสามคนค่ะดิฉันเป็นลูกคนสุดท้อง(ลูกคนที่สาม)ค่ะพี่คนโตเป็นพี่ชายพี่คนที่สองเป็นพี่สาวค่ะคำศัพท์词汇ของบ.的ใครส.谁ทำงานก.工作หมอน.医生ท่านส.您、他ประชาชนน.人民ทั้งหมดน.总共、一共ภาษาอังกฤษน.英语โรงเรียนมัธยมน.中学ธนาคารน.银行ชั้นน.年级、班级แต่งงานก.结婚เดียวว.一、单个ปีน.岁、年级กำลัง.

4、..(อยู่)ก.正在……ม.๕น.ว.高二ความสุขน.幸福พี่น้องน.兄弟姐妹กี่ว.几、多少อายุน.年龄แห่งน.处、地方ลูกคนสุดท้องน.老幺、排行最后的孩子ลูกคนโตน.老大พี่คนโตน.大姐、大哥พี่คนที่สองน.二姐、二哥หมวดศัพท์分类词汇ปู่祖父、爷爷ย่า祖母、奶奶ตา外祖父、外公ยาย外祖母、外婆พ่อ父亲、爸爸แม่母亲、妈妈พี่สาว姐姐พี่ชาย哥哥น้องสาว妹妹น้องชาย弟弟ลุง伯父、（比母亲大的）舅舅น้า（比母亲小的）舅舅、姨ป้า大娘，（比母亲大的）姨อา

5、（比父亲小的）叔叔、姑姑ลูกสาว女儿ลูกชาย儿子หลาน孙、侄、外甥等ลูกพี่ลูกน้อง表兄弟姐妹、堂兄弟姐妹วิธีอ่านและเขียนตัวเลขของไทย(๑)泰语数字的写法和读法（1）๑หนึ่ง1๒สอง2๓สาม3๔สี่4๕ห้า5๖หก6๗เจ็ด7๘แปด8๙เก้า9๐ศูนย์0๑๐สิบ10๑๑สิบเอ็ด11๑๒สิบสอง12๑๓สิบสาม13๑๙สิบเก้า19๒๐ยี่สิบ20๒๑ยี่สิบเอ็ด21๒๑สามสิบเอ็ด31๔๑สี่สิบเอ็ด41๕๘ห้าสิบแปด58๖๒หกสิ

6、บสอง62๙๙เก้าสิบเก้า99课文翻译苏帕蓬：小刘，你是哪里人？刘：我是广州人。苏帕蓬：你的家里都有谁呢？刘：总共5人。有爸爸、妈妈、姐姐、弟弟和我。苏帕蓬：你的父母做什么工作？刘：我爸爸是医生，在广东省人民医院工作。妈妈是老师，在第一中学教英语。苏帕蓬：姐姐和弟弟呢？刘：姐姐叫霑（音），在银行上班，霑姐已婚，有一个孩子，是女儿，叫做龙芦（音）。至于弟弟，他15岁，正在上高中一年级。苏帕蓬：小刘的家庭很幸福啊。刘：是的，很幸福。苏帕蓬你呢？有几个兄弟姐妹？苏帕蓬：3个。我是老幺（第三个孩子）老大是哥哥，老二是姐姐。