资源描述：
《英语广播站稿子.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、洪：Hello,everyone.ShazitangPrimarySchool,thesunflower’sEnglishStationofthe10weeknowbegins.Welcome.罗、王:砂子塘小学向日葵英语广播站第10周播音现在开始。四人：Good afternoon dearfriends!洪：Hi,Everyone,I’m---冀：Mynameis---罗：I’m---王：Mynameis---洪:Boysandgirls,doyouknowwhatdayisthefirstdayinaweek.王:同学们，你们知道
2、一周的第一天是星期几吗？罗：哦，Iknow.It’sMonday.冀：It’sSunday.是星期天。洪：Yes,it’sSunday.So,DoyouknowwhatDayisthisSunday?王:同学们，你们知道本周星期天是什么节日吗？冀:Letmesee.哦,it’sEaster.Yesorno?洪:Yes,youareright.Easterisaveryimportentfestivalinwestcountries.Itmeansrevivalandhope.罗:复活节是西方国家的一个非常重要的节日，它象征着重生与希望，
3、为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。冀：Let’senjoyasongaboutEaster.（放复活节的音乐）洪：Therearethreepartsintoday’sbroadcasting。Thenlet’scometothefirststation:“followme!”王:今天的向日葵广播站包括三个部分，接下来就让我们进入向日葵广播站的第一站吧：“跟我学！”洪：manyalittlemakesamickle。积少成多。冀：manyalittlemakesamickle。积少成多。罗：many
4、alittlemakesamickle。积少成多。洪：同学们，你们学会了吗？让我们一起来练习三遍吧，Readygo.女生三人：manyalittlemakesamickle。积少成多冀:Then,we’llcometothesecondstation----“FunnyEnglish.”（大声）罗:接下来我们来到向日葵英语广播站的第二站:”“趣味英语。”洪：Doyouknowwhat’sthemeaningof“blackdog”王:我知道，是“黑狗”的意思。洪：Justonepart.你只说对了一半：在西方，很多时候用“blackdo
5、g”来形容心情沮丧，郁闷。比如有人这样说：“theblackdogisoverme。”就表示“我心情很不好，特别沮丧。”三人：有趣。洪：还比如如果有人这样说你“Youaretheblacksheepintheclass.”你感觉如何？王，罗:在班上你是黑色的绵羊。洪：No,no,no,“blacksheep”在西方国家就意味着害群之马或败家子的意思，刚才这句话的正确翻译应该是：你们是一群害群之马冀：去你的，“onlyyouaretheblacksheepinourclass.”洪:下面的这句更有趣，listencarefully,仔细听
6、哦：“Theblackwidowisverypoisonous。”怎么翻译？冀:这个黑色的窗户是有毒的。罗：皮肤黝黑的那位寡妇心肠很毒。洪：no,no,noitmeans“黑蜘蛛是有毒的。”Theblackwidow表示一种黑色的蜘蛛，有时我们也把这种蜘蛛叫成“黑寡妇”，但是记住这里的寡妇指的是蜘蛛哦。可不是真正的寡妇呀！四人：同学们，可见black这个单词在西方国家经常被用作贬义词，所以同学们以后在用这个单词的时候可得小心啦！Don’tbeblacksheep,balckwindow,orblackdog,ok?洪：thelastst
7、ation“Joketime”。女生三人:第三站，“笑话时间。”冀:有个人刚学外语，这天在街上走，不小心踩了一个老外的脚，那人急忙说：“I'msorry.”老外也礼貌的说了句：“I'msorrytoo.”那人一听，急忙说了句：“I'msorrythree.”老外一听傻了，问：“Whatareyousorryfor?”那人无奈的说：“I'msorryfive.”洪：---罗：---王：---洪：Ok,somuchfortoday.ShazitangPrimarySchool,thesunflower’sEnglishStationofth
8、e10weekisover。四人：Seeyounexttime!GoodBye!A;Youcan'tgowithoutmeThebusisverycrowded.Amantriestogeton,butno
