资源描述：
《韩语不规则音变.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、韩语中的不规则音变1、“ㅂ”的不规则音变：词干以收音ㅂ结尾的大部分形容词及个别动词，后面连接元音时，ㅂ变为우或오。其中“돕다”“곱다”和“-아요,-았어요”连用时，变为“도와요,도왔어요”和“고와요,고왔어요”。除此之外，其它“ㅂ”类不规则词都接“-어요”和“-었어요”。这一类不规则词有：춥다、덥다、아름답다、무겁다、어렵다、가깝다、맵다、가볍다、쉽다、차갑다、돕다、뜨겁다等。例如：1）날씨가추워요. 天气冷。2）한국의여름은아주더워요. 韩国的夏天很热。3）한국말은어려워요. 韩国语很难。4）설악산이가까워요. 雪岳山近。5）김치가매워요. 泡菜辣。6）지영씨옷이참고와요. 志
2、英的衣服非常漂亮。7）도와주셔서감사해요. 多谢您的帮助。8）커피가뜨거워요,조금후에드세요. 咖啡还很热，等一会儿再喝。2、“ㄷ”不规则音变：词根以“ㄷ”结尾的部分动词，在元音前将“ㄷ”变成“ㄹ”。例如：묻다：묻＋었습니다→물었습니다＋을겁니다→물을 겁니다．＋어서→물어서这类词有：걷다、묻다、듣다。例如：1）잘들으세요. 请好好听。2）하루에30분이상걸어야합니다. 一天要走30分钟以上。3）－피곤해요? 累吗？－네,오늘너무많이걸어서피곤해요.是的，今天走了很多的路，所以很累。4）－한국말로“수고하십니다”는무슨뜻입니까? 在韩国语中“수고하십니다”是什么意思？－선생님께물
3、어보세요. 去问老师吧。5）－어떻게 알았습니까？你怎么知道的？－뉴스에서 들었어요． 从新闻中听到的。어떻게 길을 찾았습니까？ 你是怎么找到路的？－경찰관 아저씨 한테 물어 봤습니다．我问了警察。3、“ㄹ”不规则音变：词干以“ㄹ”结尾的部分谓词后，与“ㄴㅂㅅ”相接时收音“ㄹ”脱落。例如：살다：살+ㅂ니다→삽니다＋십나다→사십니다＋는 →사는（사람）这类词汇还有：알다、길다、만들다、멀다、달다、벌다、들다、팔다、졸다等。例如：1）—어디에사십니까? 住在哪里？—학교기숙사에서삽니다. 住在学校宿舍。2）—저사람이름을아십니까? 您知道那个人的名字吗？—모름니다.처음보는사람입
4、니다. 不知道，我是头一回见。3）—누가조현주씨입니까? 谁是赵贤珠？—긴치마를입고있는사람이조현주씨입니다.穿长裙子的那个人是赵贤珠。4）—커피가너무달지요? 咖啡太甜吧？—안답니다.맛이아주좋습니다. 不甜，非常好喝。5）—학교에서집까지멉니까? 从学校到家远吗？—아니요.가깝습니다.걸어서10분정도걸립니다.不，很近，走路10分钟左右。6）—이사준비때문에힘드시지요? 准备搬家很累吧？—네,조금힘듭니다. 是的，有点累。4、“르”不规则音变：词干末音节是“르”的大部分动词、形容词与元音相连时，“르”发生音变。例如：모르다：모르+아요→몰라요＋아서→몰라서＋았어요→몰랐어요
5、기르다：기르＋어요→길러요 ＋어서→길러요 ＋었어요→길렀어요属于这一类的词还有：다르다，모르다，고르다，부르다，자르다，기르다，마르다，빠르다，흐르다，게으르다韩语变音规律1.连音连音现象一般在一个单词的内部或单词与助词、词尾、后缀之间发生。韩国语的韵尾（除ㅇ,ㅎ外）在和后续的元音相连时，韵尾便移到后续音节上，与其拼成一个音节。예: 한국어[한구거] 꽃을[꼬츨] 앉아서[안자서] 높이[노피] ①韵尾在与后面以原因为首音的独立词相连时，应先转换为韵尾的七个代表音之一，再把代表音移到后面音节上与其连音예: 옷+안 -> [옫안]->
6、[오단] 값없다->[갑업따]->[가법따] 맛없다->[맏업따]->[마덥따] ②韵尾“ㄷ,ㅌ,ㄾ”与后缀“이”相连时，不变为“디,티,티”，而变为“지,치,치”音예: 굳이[구지] 벼훑이[벼훌치] 只有“맛있다,멋있다”可以发音为[마싣따],[머싣따] 2.辅音同化辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。①韵尾ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)与ㅁ,ㄴ相连时ㄱ,ㄷ,ㅂ分别发成ㅇ,ㄴ,ㅁ예: 국물[궁물] 독나비[동나비] 깎는[깡는] 맏며느리[만며느리] 받는
7、다[반는다] 밥먹다[밤먹따] 없는[엄는] ②韵尾ㅁ,ㅇ与ㄹ相连时ㄹ发成ㄴ예: 침략[침냑] 강릉[강능] 대통령[대통녕] ③韵尾ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)与ㄹ相连时分别发成ㅇ+ㄴ,ㄴ+ㄴ,ㅁ+ㄴ예: 백로->[백노]->[뱅노] 몇리->[멷리]->[멷니]->[면니] 윷놀이->[윤노리] 십리-> [십니]-
