资源描述：
《外文翻译=中国电动车行业发展的现状和未来=5700字符》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文原文Thedevelopmentintwenty-firstCentury,is"thetimescallforgreen"era,notonlyaskingpeopletopayattentiontoenergysaving,moreimportantisaskingpeopletopaymoreattentiontothelivingenvironmentandgreenenvironmentalprotection,toachievesustainabledevelopmentofsoci
2、ety.PetroleumresourcesinChinaisrelativelypoor,fuelandexhaustpollutionisthemainpollutionsourceofairpollutioninlargeandmedium-sizedcityinthefuture.ThereforethedevelopmentofChina'selectricvehicleistheinevitabletrendoffuturedevelopment,isalsoinlinewiththeg
3、reenrevolutionneeds,forelectricvehicles,environmentalprotection,lowenergyconsumption,itisthegreenenvironmentalprotection,thebesttransportationproductpurificationofairpollution,howtoprovideagoodecologicalenvironmenttothebroadmassesofthepeople'slivingenv
4、ironmentandphysicalandmentalhealth,thedevelopmentofelectricvehicleindustryistoadapttothistrend,isalsoakindofsocialsustainabledevelopmenttools.我国电动车发展在九十年代前基本都是依靠进口，如高尔夫球车、游览观光车等。自九二年以来，我国有了自行车研制和生产的电动车产品，通过近十几年的发展，现已初步形成以北京新日、浙江绿源等一大批具有实力和规模的电动车生产家，更形成
5、了江苏锡山、浙江、天津三大产业集聚区。这些企业现已在国内市场推出的有：电动摩托车、电动有缆车、电动高尔夫车、电动观光车、电动汽车、电动载货车、电动救援车、电动助行（代步）车、电动滑板车、电动自行车、家庭生活车等等。China'selectricvehicledevelopmentinninetyyearsagoarebasicallyrelyonimports,suchasgolfcar,sightseeingcar.Sinceninetwo,theelectricbicycleproductsde
6、velopmentandproductionofourcountry,throughdevelopmentofnearlytenyears,hasbeeninitiallyformedtoBeijingXinri,Zhejianggreenresourcessuchasalargenumberofstrengthandthesizeoftheelectricvehicleproductionathome,moreXishan,Zhejiang,formedtheJiangsuTianjinthree
7、majorindustrialagglomerationarea.Thecompanyhaslaunchedinthedomesticmarketare:electricmotorcycle,electriccar,electricgolfcarts,electricsightseeingcars,electriccars,electrictruck,electricrescuevehicle,electricwalking(walk)vehicle,electricscooter,electric
8、bicycle,householdcaretc..从电动车产业的产品分类，可分为二类，即：四轮电动车和二轮电动车。从电动车的目标市场来分析，四轮电动车的目标市场为：火车站、仓库、房地产会所、旅游景区、医院、邮局、公园、运动场所、大型工厂、大型商场、机场、码头及大卖场等。二轮电动车的目标市场主要以个人代步为交通工具，根据我国电动车产业的发展现状来分析，随着电动车核心技术的突破，我国逐步发展由电动车向代替燃油车过渡，现已经开发出了不同的电动小轿车、电动公交车、电动面包车、
