工作计划之英语专业实习计划.docx

《工作计划之英语专业实习计划.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业实习计划【篇一：英语专业毕业实习计划】英语专业毕业实习教学计划一、毕业实习教学目标：通过毕业实习，尤其是参加生产实践，旨在使学生对英语专业工作过程所涉及的知识、技能以及在此过程中的各种影响因素有较为深刻的理解，提高学生对英语专业工作的主动意识，更好地认识自己的英语专业知识及学习过程，并能将这样的意识应用于未来的专业工作实践中。本专业毕业实习教学课程采用探讨式教学方法，同时注重训练学生的组织能力和英语语言表达能力。二、毕业实习教学内容与基本要求：本专业毕业实习教学课程主要内容分为三部分：英语语言知识的实践教学、英语语言技

2、能的强化训练以及对影响英语专业工作过程诸因素的探讨。其中语言知识教学包含语音语调、语法、词汇、篇章及语用等；语言技能包含英语的听、说、读、写、译等技能；影响英语专业工作过程的因素包括交际策略因素、语言素材因素、工作过程中的主动意识与团队合作精神、英语语言水平的在职提高方法等。要求学生严格遵守实践基地的规章制度，努力探讨英语专业实践教学的方式方法，反思自己的英语学习过程，交流英语专业实践工作经验，提出相关的学习问题并形成书面毕业实习报告。根据英语专业所开设的三个不同的研究方向，本次毕业实习的基本内容可分为：商务英语实习：了解实践

3、教学基地的基本贸易情况；参与实践单位的外贸英语活动，掌握一个、几个或全部的对外贸易中的环节，如谈判、签约、备货、制单、商检、报关、发货、催款等。英语翻译实习：翻译包括笔译和口译。认识实践教学基地的产品、商品、工艺流程和机器设备等相关知识；运用课堂上所学的翻译理论与技巧，完成实践单位交给的翻译任务。英语教学实习：了解英语教学过程的特点、规律；熟悉英语教材、教学原则和基本教学方法；认识班主任工作等。其他：内容自定。可根据所学到的英语知识及其它职业技能，从事外事接待、国际导游、英语文秘以及相关管理工作的实习。三、毕业实习教学的主要任

4、务：（1）通过毕业实习，要求学生将所学到的英语语言文学、外贸、商务、文秘和化工等知识与工作实践相结合，进一步巩固所学专业知识，培养和提高学生分析和解决实际问题的能力。（2）在毕业实习过程中，研究和探索英语专业知识及理论与实际工作之间的一致性、差异性或矛盾，提出需要重点研究和解决的课题，充分利用毕业实习机会，收集好资料，为毕业论文写作做好前期准备。四、毕业实习教学时间：2010年3月9日—2010年4月5日五、毕业实习教学地点：培训学校六、毕业实习教学带队教师：（指导教师名单附后）七、毕业实习教学具体安排：八、毕业实习要求（具体

5、参见凯里学院实习教学基本要求及规范第四条――对学生的要求）九、毕业实习成绩的评定（具体参见凯里学院实习教学基本要求及规范第六条――实习成绩考核及成绩评定）【篇二：商务英语专业毕业实习计划及指导书】2oo8届商务英语专业毕业实习计划及指导书湖南工程学院外语外贸系2008年3月2008届商务英语专科学生毕业实习计划及指导书1．毕业实习的性质、目的毕业实习是高等教育专科教学计划中最后也是最重要的一次综合性教学实践环节，是一门必修的实践课程。它是对学生在校学习的继续、深化、补充和检验，是培养学生创新思维能力的教学活动。其目的是通过本环

6、节的实习，使学生将三年里所学的理论知识应用到实际工作中去，并在实际工作中检验自己所学的知识，积累工作经验，为毕业后的就业作好心理准备，也为学生今后进入社会较快地适应工作环境打下良好的基础。2．毕业实习的任务与内容为圆满完成毕业实习任务，学生在专业教师的指导下，根据自己的具体情况，选择一个专业对口的实习单位。在毕业实习中，通过对对外贸易实践的零距离接触，从而加深对所学的商务理论、实务与操作知识的理解；研究和探索自己在学校所学的专业知识和理论与实际工作之间的一致性、差异性或矛盾，并结合自己将要撰写的毕业论文，提出需要重点研究和解决

7、的课题，充分利用实习机会，收集好资料，为论文写作做好准备。基本任务：1）学生应在实习和工作中进一步认识商务英语专业工作的性质，巩固专业思想，有志于从事本专业的相关工作。2）学生应了解和熟悉外贸公司及大量与国外有贸易往来的国内企业、其他政府、企事业单位、社会团体等外事部门的有关工作的基本职责。3）学生应了解三资企业、外贸公司、自营进出口企业的权利和义务及其所涉及的专业知识内容简介，熟悉其内部职能机构的设置和分工。4）了解进出口业务的基本程序和方法,以及各种环节比如交易磋商、合同的填制、报关、租船订仓的操作,还有各种基本商业单证的

8、制作比如发票,汇票装箱单、提单、以及原产地证、保险单等。5）熟悉各种经贸应用文体和外贸函电的格式并最终能够独立起草和翻译经贸应用文体和外贸函电。6）了解国际货物买卖合同协议的格式；能够安排有关会议的接待工作；能基本胜任国际商务接待、客户沟通工作，能够在实际工作中灵活运用沟通原