欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:58964843
大小:138.00 KB
页数:5页
时间:2020-10-27
《世界上最难学的十大语言-汉语居榜首.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、世界上最难学的十大语言汉语居榜首发音优美的语言 在国际语言学界,日语,意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是[s]a[k]ua(我故意把辅音放在方括号中),您看,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音就好听。相反,您看这个英语单词script,它的发音是[skr]i[pt],五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就难听。英语和汉语不
2、是最好听,如果你在投票上看到汉语得票最多,那正常,我们都是中国人,都会为自己的母语投上一票,外国人就不会这么认为了。 其实,联合国教科文组织公布的世界十大难学语言中,汉语名列榜首。想想我们都学会了世界上最难的语言了,你还怕别的吗? 世界上最难学的十大语言排行(联合国公布) NO.1-汉语(中国) NO.2-希腊语(希腊) NO.3-阿拉伯语(阿拉伯) NO.4-冰岛语(冰岛) NO.5-日语(日本) NO.6-芬兰语(芬兰) NO.7-德语(德国) NO.8-挪威语(挪威) NO.9-丹麦语(丹麦)
3、NO.10-法语(法国) 当一个人听不懂另一个人在说啥的时候,他会怎么发牢骚呢? 各国群众纷纷表示: 英语:“ItisGreektome!”(“简直就是希腊语!”) 南非语:“DisGrieksvirmy!”(又是希腊语) 拉丁语:“Graecumest;nonpotestlegi。”(还是希腊语) 葡萄牙语:“Egregoparamim。”(继续希腊语) 波兰语:“Tojestdlamniegreka!”(仍然希腊语) 但是波兰语也有另一种说法:“Tojestdlamniechinszczyzna!”(汉语
4、) 荷兰语:“DatisLatijnsvoormij!”(拉丁语,这是最常用的一种说法,另外倒霉的还有汉语和西班牙语) 那么被大量群众围观的希腊语又是怎么来表示这个意思的呢? 希腊语:“μουφαινεταικινεζικο”(“听着就跟汉语似的”) 然后汉语开始惨遭围观: 希伯来语:“Nishmac’mohsinit!”(“它听起来像汉语!”) 罗马尼亚语:“ParcaeChineza!”(“看着像汉语!”) 俄语:“Этодляменякитайскаяграмота。”(“对我来说这就是个汉语文献。”)
5、 塞尔维亚-克罗地亚语:“Tojezamenekineski。”(“对我来说这是汉语。”) 据说汉语还被另外的语言围观了,但是找不到具体说法,包括:爱沙尼亚语,弗勒芒语,匈牙利语,瑞士德语,塔加路族文 还有些语言同时围观了汉语和其他语言: 芬兰语:“OnpasKiinalainenjutuu!”(“这都什么汉语似的玩意儿啊!”) 芬兰语:“Seonminulletayttahepreaa。(“这对我来说就是希伯来语。”) 希伯来语也经常被围观: 法语:“C’estdel’hébreupourmoi。”(“对我来说
6、这是希伯来语。”) 德语和捷克喜欢围观西班牙语: 捷克语:“TojepromneSpanělskavesnice。” 德语:“Daskommtmirspanishvor。” 那么西班牙语围观谁呢: 西班牙语:“Paramieschino。”(又是汉语……) 意大利语围观土耳其语: 意大利语:“Questoeturcoperme。” 土耳其语围观阿拉伯语:“Anladimsaarabolayim。”(“我能听懂的话我就是阿拉伯人了。”) 阿拉伯语围观波斯语:“Kalamajami。”(“对我来说像波斯语。”)
7、 波斯语围观土耳其语:“Turkigofti?”(“刚才你说的是土耳其语?”) 然后有一些语言实在不知道围观谁才好了,就: 保加利亚语:“Tovazamenesaieroglifi。”(“我看这些像象形文字。”) 丹麦语:“Deterdetrenevolapykformig。”(“对我来说这纯粹是沃拉普克语。” 这句话太强了,我去google了一下才搞清楚:沃拉普克语(Volapük)是人工语言较成功的第一个,是世界语的先驱。) 最后是最强大的一个说法: 汉语:“简直就是听天书!” 只有上帝才能制服汉语了……
此文档下载收益归作者所有