常州篇 旅游法语ppt课件.ppt

《常州篇 旅游法语ppt课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、LaGénéralitéChangzhouSubdivisionsadministrativesTransportClimatLesattractionstouristiquesDesSpéçialitésGénéralitéSuperficie:4375km2Population:Préfecture :3 500 000hab.PIBtotal:87,2milliardsdeyuans(2005)PIBparhabitant:32597yuans(2005)《villedragon》---龙城LeTriangled’Or金三角Subdivisionsadministrativesl

2、edistrictdeZhonglou钟楼区ledistrictdeTianning天宁区ledistrictdeQishuyan戚墅堰区ledistrictdeXinbei新北区ledistrictdeWujin武进区lavilledeJintan金坛市lavilledeLiyang溧阳市Yanling延陵Lanling兰陵Jinling金陵Wujing武进Transport—BRTBusRapidTransitPlandeBRTLastationdeBRTPrintempslesfleursblanchesettrèsodorantes芬芳deYulan玉兰atteignentl’

3、apogéedeleurépanouissement盛开Lessaulespleureurs垂柳Printempslesboutons花蕾depêchers桃commencentàs’ouvrirEtéLerosierdeChine月季AutomneLesosmanthus桂花audouxparfumetàlabeautétouteparticulièrequiapparaissentetsedéveloppent.HiverToutsembles’êtrearrêtéendehorsdeschutesdeneige.LerosierdeChine(Rosachinensis)月季L

4、aFleurdeVille市花LerosierdeChineestuneespècederosier蔷薇科classéedanslasectiondeschinensesoriginaireducentredelaChine.C‘estunarbrisseau灌木pouvantatteindre1à2mètresdehaut,poussantdansleshaies篱笆ouformantdesfourrés矮树丛.Lesfeuillesimparipennées奇数羽状的ontgénéralementtroisàcinqfolioles（复）叶,chaquefoliole,lancéo

5、lée-acuminée披叶形，尖形的,ayant3à6cmdelongsur1à3delargeCetteespèceesttrèslargementcultivéeenChinecommeplanteornementale装饰的;denombreuxcultivarsontétésélectionnéspourleursfleursdecouleursvariées,auxnombreuxpétales花瓣(fleurssemi-doubles,doublesoupleines).L’aiguillesendésordre乱绣Pourréalisercegenredebroderi

6、e，onutilisedifféréntesfaçondebroderettoutesortesdefils.Lespeignesenboispeints篦笈LespeignesdeChangzhousontlesplusconnus,ilssedistinguentparlaqualitédeleursmatériaux.Ilsétaientdéjàcélèbresdanslepassé,dufaitquecespeignessontàdentstrèsfines,cequiestidéalcontrelespoux虱子.RuelleBiji(ruelledepeigneenbois

7、)篦笈巷LarueBijiétaitconnuepourlafabricationdespeignesenboispeints.JardinsetparcsurbainsouvertsHongmeiParcHongmeiParcReinminParc,centreXinbeiParcIls’agitnonseulementd’annulerlesfraisd’entrée,maisaussidesupprimerlesclôtures栅栏etl