资源描述：
《人英语话剧剧本英汉双语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第一幕：BillandMarryareallstudents,theyhavefalleninlovewitheachotherfornearly2months.Theclassisover,BillpromisedtomeetMarryafterclass.女生跑出教学楼，男生迎了上去。男：你下课了？我等了你一个小时。B：Darling,theclassissolong,Ihavewaitedforyoufornearlyonehour.女：对不起，那个数学老师拖堂了四十分钟。G：Sorry,Bill,them
2、athematicsteacherhasrunnedovertimefornearly40minutes.男：没事的。（变出一个橘子来，女生表示很开心）看，多漂亮的橘子。B：That’sallright.Haha,look,howbeautifulaOrangeitis.女：你对我真好。（男剥了橘子，要喂给女生吃，女生不吃。）G：Youaresonicetome.女：我们分着吃吧。G：Letuseatittogether,ok?男：我吃过了。(喂给女生吃了。)B：Baby,Ihaveateit,ThisOrang
3、eisspecialforyou.女：真好吃，我们一起去图书馆看书吧。G：Ittastessodelicious.Let’sgotothelibraryandreadbooks.男：好的，走吧。B：Ok,let’sgo.第二幕：Afteroneyear,thetwostudentsgraduatefromschool,theyworkatdifferentcorporation.Theyrentasmallhousefarawayfromtheirworkplaces,fortherentcostismachsm
4、all.两个人都毕业了，分别在两家公司上班。在租住的小出租屋里。女：亲爱的，我回来了。太累了，公交车太挤了。G：Darling,I’mback.I’msotired，thebusisalwaystoocrowded.男：你怎么又回来晚了，我几乎无法忍受。B：Howdoyoubackhomelateagain?Icanhardlybearthis.女：只晚了10分钟而已，当初我们热恋的时候，你等我好几小时。G：Lateonly10minutes,whenwewereinschool,youcouldwaitmese
5、veralhours.男：你看我，天天准时回家。B：But,butIcanbebackontimeeveryday.女：你是准时回家，但是你就挣那么一点钱，回家也不做饭。G：Yes,Iadmit.Butyousalaryissolittle.Youdon’tcookmealsafteryoubackhome.男：做饭都是女人的事情。B：Cookingisatherubbishjobspecialforwomen.女：我不愿意跟你争吵，你是没用的家伙。我同学嫁给有钱的老公，人家住别墅，还有车，不用上班，也不用做饭。
6、你看，我们现在什么都没有，还住这样的破房子。G：Ok,Idon’twanttoquarrelwithyou，youareauselessfolk.Mybestfriendlilymarriedtoawealthmen,theyhaveownedluxuryhouses、cars.Shedon’thavetowork,cookmeals.Yousee,wehavenothing,westillliveinsucholdhouse.男：我要是找个有钱的女朋友，也不用这么累。B：IfIhuntforawealthgir
7、lasmygirlfriend,Ialsodon’thavetosotriedandquarrelwithacrazywomen.女：那你去找富家女吧，找很多富家女，只要你有那个实力。G：Ok,youhavetherighttoseekawealthgirl,seekmanywealthgirls,Ifyouhavetheability。第三幕：Theyquarrelalmosteveryweekforvariousreasons.Theylivelikethisdayafterday.Ayearhaspast,
8、Billrecognizedawealthywomen.Marrymetawealthymen.（在饭店里：）富姐：你长得真帅，比我前夫帅多了。Nabobess：Youlooksosmart，andmuchbetterthanmyex-husband.男：是吗?我女朋友天天埋怨我没钱、没车、没房。B：Really?Mygirlfriendalwayscomplainsth
