资源描述：
《2016年浙江高考英语阅读理解D篇翻译.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、,.2016年浙江高考英语阅读理解D篇翻译Twothingschangedmylife:mymotherandawhiteplasticbikebasket.Twothingschangedmylife:mymotherandawhiteplasticbikebasket.Ihavethoughtlongandhardaboutitandit’strue.IwouldbeadifferentpersonifmymomhadnturnedasillybicycleaccessoryintoalifelessonIcarrywithmetoday.Mymo
2、therandfatherwereunitedintheirwayofraisingchildren,butitmostlyfelltomymothertoactuallycarryitout.Lookingback,Ihonestlydon’tknowhowshedidit.Managingthefamilybudgetmusthavebeenaveryhardtask.,butshemadeitlookeffortless.Ifwecomplainedaboutnothavingwhatanotherkiddid,we’dhearsomething
3、like,“Idon’caretwhatso–and–sogotforhisbirthday,youarenotgettingaTVinyourroomacarforyourbirthdayalsvishsweet16party.”Wehadtoearnourallowancebydoingchoresaroundthehouse.Icanstillrememberhowlongittooktopolishthelegsofourcoffeetable.Mybrotherscannodoubtrememberhoursspentcleaningtheh
4、ouse.LikethetwolittlegirlsgrowingupattheWhiteHouse,wemadeourownbeds(nooneleftthehouseunitilthatwasdone)andpickedupafterourselves.Wehadtokeeptrackofourbelongings,andifsomethingwaslost,itwasnotreplaced.Itwassummerand,oneday,mymotherdrovemetothebikeshoptogetatirefixed---andthereitw
5、asinthewindow,White,shiny,plasticanddecoratedwithflowers,thebasketwinkedatmeandIknew----Iknew---Ihadtohaveit.“It’sbeautiful,”mymothersaidwhenIpointeditouttoher,”Whataneatbasket.Itriedtoholdoffatfirst,Iplayeditcoolforashortwhile.ButthenIguessIcouldnatanditanylonger:“Mon,pleasecan
6、Iplease,pleasegetit?I‘lldoextrachoresforaslongasyousay,I’lldoanything,butIneedthatbasket,Ilovethatbasket.Please,Mom.Please?”Iwasdesperate.“Youknow,”shesaid,gentlyrubbingmybackwhilewebothstaredatwhatIbelieveswasthecoolestthingever,”Ifyousaveupyoucouldbuythisyourself.“BythetimeIma
7、keenoughit’llbugone!”“MaybeRogerherecouldholditforyou,”shesmiledatRoger,thebikeguy.“Hecan’tholditforthatlong,Mom.Someoneelsewillbuyit.Please,Mom,Please?”“Theremightbeanotherway,”shesaid.Andsoourpayingplanunfolded.MymotherboughtthebeautifulbasketandputitsafelyinsomehidingplaceIco
8、uld’find.EachtweekIeagerlycountedmygrowingsavin
