资源描述：
《民权运动背景英文版介绍.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、..民权运动背景介绍ThedayisAugusttwenty-eighth,nineteensixty-three.MorethantwohundredfiftythousandpeoplearegatheredinWashington.Blackandwhite,youngandold,theydemandequaltreatmentforblackAmericans.Thenation'smostfamouscivilrightsleader,theReverendMartinLutherKingJunior,isspeaking.MARTI
2、NLUTHERKING:"Iamhappytojoinwithyoutodayinwhatwillgodowninhistoryasthegreatestdemonstrationoffreedominthehistoryofournation."1963年8月28日，超过25万美国人在首都华盛顿举行集会。白人和黑人，年轻的和年长的，他们聚集在一起，为非洲裔美国人争取平等权益。美国最著名的民权运动领导人马丁.路德.金发表讲话说：“我很高兴今天能够加入你们的行列，这将成为我们历史上最伟大的争取自由的示威。”Earlyinitshistory,bla
3、ckAfricanswerebroughttoAmericaasslaves.Theywereboughtandsold,likeanimals.BythetimeofAmerica'sCivilWarintheeighteensixties,manyhadbeenfreedbytheirowners.Many,however,stillworkedasslavesontheplantations,orlargefarms,oftheSouth.Bytheendofthewar,slaveryhadbeendeclaredunconstituti
4、onal.Butthatwasonlythefirststepinthestruggleforequality.最初，非洲人作为奴隶被卖到美国。他们像动物一样被任意买卖。到1860年代美国内战时，很多奴隶主已经将自由还给了他们。但是在美国南部，很多黑人仍然在大农场上像奴隶一样工作。内战结束时，林肯宣布奴隶制违宪。然而，这只是争取平等的第一步。Mostpeopleofcolorcouldnotgetgoodjobs.Theycouldnotgetgoodhousing.Theyhadfarlesschanceofagoodeducationthan
5、whiteAmericans.Foraboutonehundredyears,blacksmadeslowgains.WidespreadactivismforcivilrightsdidnotreallybeginuntilafterWorldWarTwo.Duringthewar,blackAmericansearnedrespectasmembersofthearmedforces.Whentheycamehome,manydemandedthattheircivilrightsberespected,too.Anorganization,
6、theNationalAssociationfortheAdvancementofColoredPeople,ledtheway.有色人种很难得到好工作，不能租到好房子，与白种人相比，他们很难接受良好的教育。在之后的100年里，黑人在争取权益方面没有取得什么进步。大规模民权运动直到二战后才逐渐展开。二战期间，黑人作为军人赢得了社会的尊重。退伍回家后，他们希望自己的民权也能得到尊重。一个叫做全国有色人种协进会的组织领导了美国的民权运动。Innineteenfifty-one,theorganizationsentitslawyerstohelpam
7、aninthecityofTopeka,Kansas.Theman,OliverBrown,andtwelveothershadbroughtlegalactionagainstthecity.Theywantedtoendracialseparationintheirchildren'sschools.Thatpolicywasknownassegregation.1951年，全国有色人种协进会派律师协助美国堪萨斯州托皮卡的一名男子。这名名叫奥利佛.布朗的男子连同其他12人一起，对托皮卡市提出起诉。他们希望结束学校里的“种族隔离制度”。Atth
8、attime,twoofeveryfivepublicschoolsinAmericahadallwhitestudentsorallb
