苏联“民族形式、社会主义内容”建筑理论来源与演变之初探.pdf

《苏联“民族形式、社会主义内容”建筑理论来源与演变之初探.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、摘要借助事件与时间节点相对应的史学研究方法，依据相关事件的开放档案，清晰梳理“民族形式、社会主义内容”建筑理论生成的历史脉络，揭示这一标志性话语，从口号转变为文艺创作及建筑设计理论的过程中，其背后容易被忽略的社会、政治及历史信息。关键词苏联民族形式社会主义内容建筑理论ABSTRACTWhthehistoricalresearchmethodsofeventcorrespondingtotime．andaccordingtorelatedopenarchives，thispaperdelineatesthehistoricaldevelopmentofthearchitecturalthe

2、ery，“NationalinFOrm，SocialistinContent”．Itthenrevealsthesocial，politicalandhistoricalinformationthatwouldbeeasilyignoredduringtheprocesswherethissignaturewordingwastransformedfrOmaslogantoatheoryforliteraryandartisticcreationandarchitecturaldesign．KEYWoRDSSovietUnion，nationalinform，socialistincon

3、tent，architecturaltheory中圈分类号TU244．3文献标志码B文●编号1000-3959(2014)04-0091—03王元舜WangYuanshun苏联“民族形式、社会主义内容"建筑理论来源与演变之初探ExplorationontheOriginandEvolutionofSovietArchitecturalTheory“NationalinForm，SocialistinContent’’“民族形式、社会主义内容”于2O世-~g50年却存在不同的看法：邹德依先生认为是“斯大林为代初传入新中国，对新中国的文学、艺术及建筑了整肃被认为是‘敌对的资本主义艺术的激进的

4、现创作都产生过深远影响。对于建筑界而言，这一由代艺术运动’，而相继提出的一些政策及口号”_；“口号”迅速上升为“指导理论”的10个字，是进而吉国华先生则认为：“这是苏联本土化政策的行研究、分析和探讨中国现代建筑发展历程的过程一个方面，是促进其加盟共和国的其他民族融入苏中所无法绕开和忽略的重大事件。因此，对这一事维埃联盟。”[2]件发生的前因后果及时代背景进行深入、综合、系然而，如果我们把对“民族形式、社会主义内统的分析，有利于我们更加清楚地剖析、理解该理容”研究的时限向前再关注些，似乎可以看到它的论，从而更好、更积极主动地学习、借鉴并反思国提出，首先是斯大林对“列宁早年提出的‘处理民外的

5、建筑理论。族文化及相关问题’”的“口号式回应与继承”；对于“民族形式、社会主义内容”的出处，建而如果把对“民族形式、社会主义内容”研究的对筑学界普遍认同的是由斯大林1925年在莫斯科东象向纵深再推进些，似乎可以看到把这句口号转变方大学演讲时提出的。为指导建筑创作的理论武器，却是斯大林借用建但对于提出这一口号的目的与意图，建筑学界筑，展示“大俄罗斯主义”的工具。作者单位：西安建筑科技大学建筑学院(西安，710055)中国建筑西北设计研究院有限公司(西安，710018)建筑历史与理论新建筑·NEWARCHITECTURE4／201491提醒代表无产阶级革命力置的布尔什维克党人，对一“民族形式

6、、社会主义内容”的由来“大俄罗斯主义”要时刻保持警惕。应对多民族1913年末，《启蒙》杂志在第10、11、12期文化及多元文化等采取包容、平等、共存发展的上，连载了布尔什维克党领导人列宁的《关于民态度。族问题的批评意见》一文[3】，该文针对当时沙皇俄虽然列宁本人并不喜欢先锋派等多元艺术形国实际的民族问题现状，首次指出如果无产阶级执式，但在1917年11月9日的“俄罗斯苏维埃联邦社政，应该如何处理和对待民族文化与无产阶级文化会主义共和国教育人民委员部”首任人民委员(这两者间的关系。一掌控并制定国家意识形态，特别是制定有关文“民族形式、社会主义内容”随后，在经历了1917年“十月革命”和“俄

7、学、艺术，以及知识分子管理等方面政策的要职)的提出，是斯大林茌特定时代条件罗斯共和国内战”后，4个苏维埃社会主义共和人事安排上，他任命了十分欣赏先锋派艺术，并对F对列宁处理“鼹族文化”的继国，为了共同捍卫来之不易的革命成果，于1921多元艺术形式采取“宽容与保护”态度、被称作承与新解。年3月召开了“俄国共产党(布尔什维克)第十次“艺术的保护者”的卢那察尔斯基，而后者坚决主代表大会”，会议的主要议题之一就是如何处理张“吸引各种不同政治