唱响秦之声——析黑撤乐队歌词里关中方言语素的全方位运用.pdf

《唱响秦之声——析黑撤乐队歌词里关中方言语素的全方位运用.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第6卷第2期长安学刊2015年4月Vo1．6，No．2ChanganXueKanApril．，2015唱响秦之声析黑撤乐队歌词里关中方言语素的全方位运用向莹(西安外国语大学研究生部陕西西安710128)摘要：陕西方言说长乐是说唱乐这种音乐形式和本土方言相结合而产生的新生事物。以黑撒乐队为代表的陕西方言说唱中运用了关中方言语素，如语气词、称谓语、合音词、俗语、口语词、程度词，使得其歌词反映了关中的历史和现实，具有显著的地域文化色彩，取得了公认的艺术成就。关键词i关中方言；黑撒；语素；陕西地域；说唱摇滚乐文章编号

2、：978-7—80736—771—0(2m5)02-027—03一、引言的具有陕西地域特色的方言语素。唱歌有相当一部分采用方言演唱。方言即地方语黑撒乐队至今已发表28首歌曲，本文穷尽了这28言，是一种语言的地方性、时间性或社会性的变体。作首歌的所有歌词文本，从中仔细探寻了墨撒乐队如何全为社会内的某一地区人们所通用的语言表达方式，它在方位地运用了关中方言语素。发音、语法和词汇上，有着自己的规律。在各方言中存二、关中方言语气词的运用在着一些不同于普通话，而与风土人情有关的词语，即语气词是一种语言的神气、情态、口气

3、，即话语习惯。方言词汇。它对于地方语言、汉语词汇发展，现代汉语这些话语习惯既包括当地特有的词汇，还包括当地人说规范，并对歌曲的理解、歌唱的表情、风格的独立、色彩话的神态、口吻、语气与句式。语气词是指具有表达不同的修饰，有重要的作用。与其色彩功能的词语，常被用在句子的末尾和句子中间陕西西安被誉为中国摇滚的故乡，曾孕育了郑钧、停顿的地方来表达某种特定的语气。关中方言中较常见张楚等中国著名摇滚歌手。近几年，又出现以黑撒乐如：咧、么等，表示询问、陈述、启示或感叹语气。在我国队、马飞、王建房、十三狼、玄乐队为代表的基于

4、陕西方个地区的方言中，都有属于本方言特有的语气词。言的摇滚。有别于陕北民歌“信天游”的陕西方言歌曲在黑撤乐队的歌词中，使用了大量的关中方言语气传统样式，这些作品以陕西方言中的关中话为主体唱词，使得人物的神态情貌和说话语气态度历历在目、跃音，涵盖蓝调、秦腔、爵士、说唱、摇滚等多种音乐元素，然纸上0黑撒乐队的歌词中运用的关中方言语气词主是陕西方言歌曲更具有时代性的新样式。陕西方言摇要是“咧”和“么”。滚在文化传播领域引起广泛重视和研究。“咧”在关中方言中的使用最为广泛，在句法结构中在这些陕西方言歌手中，黑撤乐队的

5、歌词可谓是最主要出现在两个位置：一是位于句法结构中位于中心之蕴含着深沉厚重的历史，凝聚着丰富绚烂的民族文化，后，相当于普通话的“了”，是表示已然的体貌助词；二是展现了原汁原味的地域风韵。而民族文化、地域特征的位于句末，相当于普通话的“了”，是语气词兼表已然的表现来自于方言的运用。听过黑撒乐队的歌给我们最体貌助词。“咧”在语气词里表示感叹、强调、夸张、疑直观的感受就是歌词中鲜明的地域特征和浓郁的秦地问、句中停顿或动作正在进行等多种语气，相当于“呢”。气息。究其原因，是黑撒乐队在作品中广泛的运用独特它是关中地域方

6、言中最为常见、使用频率最多的一个作者简介i向莹(199l一)，女，汉族，籍贯西安市，现就读于西安外国语大学研究生部2013级语言学及应用语言学专业。主要研究方向：文化语言学。·27·词，也是黑撤乐队的歌词中使用最多的一个语气助词，除此之外，“伙计”这个称谓语也在黑撒乐队的歌词如《贫嘴高中生的幸福生活》中的“电脑游戏放弃!电中频繁出现，共出现了23次，“伙计”表示伙伴、朋友，具视广播放弃!素描书法放弃!钢琴吉他放弃”，有男性色彩。如：《城市夜生活的副作用》里的“支个摊《这事你不管》中的“冠军内定就是你”等。子寻

7、几个打牌”，《陕西美食》中的“，来碗面“么”作为语气词频繁出现。从唐代开始，“么(麽)汤”、“走过们一起吃三秦美食”，《玩民谣才是王道》就作为语气词使用，一直沿用至今。西安方言的语气词里的“进说玩啥风格你先想周全”，《这事你不管》里“么”直接继承了该语气词在近代汉语中的用法，但又有的“我有个叫李大谝”等。发展变化。一是用于句末，表示道理显而易见，如《城市四、关中方言合音词的运用夜生活的副作用》中“哎呀有啥不会跳的”、“就不能合音词，指的是由两个词通过合并音节或合并字形听我说么?”；二是用于复句的分句末，表示辩

8、解或对事的方法形成的字形、字音发生变化而字义不变的字。合实的说明，前后分局之间具有转折关系；三是用于句中音词的产生是口语急读的原因造成的。“口语节奏较停顿处，引出后面相关的评论或说明。如《陕西美食》里快，口语交流中碰到适合产生合音词的条件，音节碰撞，的“你这啥做的好”、“都有啥面么”；《这事你不管》里就成了一个合音词。两个音节合成一个音节，时间省去的“我说伙介绍个女娃么”、“你在二大队有人么，给咱把