榆下十访来燕榭——怀念黄裳老人.pdf

《榆下十访来燕榭——怀念黄裳老人.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、榆下十访来燕榭——怀念黄裳老人◇李斧新世纪初，家中数人准备正式出版一楼又在最里面，也很不好找。但因为是去本纪念祖父李尧枚和三叔祖父李尧林的文拜见仰慕已久的黄老，这“迷宫”般的往集。此前以内部出版的方式印过一本小册返我并不觉得沮丧．反而对这个五十年代子，内容不多，但颇受欢迎。这次要正式修建苏式洋楼群印象挺深。好事多磨，我出版，就还得补充一些内容了。关于祖们终于按响了黄老的门铃。黄老的女公子父，能找到的新线索不多，父亲承担起了容仪开门把我们迎入，并把黄老请到客厅与家中族人联络的事务。叔祖父李尧林抗相见。黄老略微颤抖地缓慢走来，我们迎战之前和抗战初期都在天

2、津南开中学执教上前鞠躬握手并自我介绍。黄老表示欢英文，可谓桃李满天下．有后来学理工的迎，并抱歉听力不佳。这与表演艺术家出院士关世聪、叶笃正、申泮文等；有之后身的黄宗江老人对我们接待中表现出奔放在文化艺术界享有盛名的黄裳、黄宗江、的热情一下形成对比，黄裳老人表现出的周汝昌、周良珏、沈湘、邢方群等。当然则是一种质朴的热情。我首先请黄老回忆这还只是我知道的一小部分，不知道肯定李尧林。黄老说，我想得起的事情多数都更多。而这些人中，在跨入新世纪时候尚写在过去的几篇文章里了。不过我的日记还健在的都年逾八旬．从他们那里挖掘史中还有一些与他在孤岛时期交往的记录。料就

3、成了我当时最有兴趣也最急于做的事孤岛指日寇侵占上海时期许多人士临时隐情。他们都是名人了．前去面访我心里多居的租界。孤岛时期能与李尧林来往的只少有些忐忑。二oo三年秋，我首先拜访有同在租界里的从前学生黄裳和其他少数了在北京六里桥畔的黄宗江先生。他的亲几人，所以黄老的孤岛日记的信息十分珍切和健谈让我受益匪浅，也给我了继续拜贵。我当即恳求黄老将这些交往写出来，访其他南开老人的勇气和信心。黄老说书房太乱，手头事情也多．有机会二oo五年三月我在上海，姊夫开车找出日记整理后一定会写。我自恃是晚与我一同去拜访黄裳老人。那天我们先是辈，多少有点不近情理地说，那我就会

4、不在陕西南路找那个门牌，由于具体门牌压断催您。黄老宽容地笑着说：那你就催根儿就不在陕西南路上，加上陕西南路又吧，我也不见得有时间。不过我答应你将限单向行驶，找到那个大院颇费了一些周来一定写。事先准备好的另外一个话题折。进了大院停下车，黄老所居住的那栋是，巴金先生曾写文章说把李尧林(笔名李林)未翻译完的书稿交给黄老。黄老也他五十年代初的一本旧作《一只陷进朝鲜曾把其中的《莫洛博士岛》翻译完并与李泥沼的脚——拟美国士兵日记》，并回赠林联名出版。我便问黄老其它译稿还有哪他的新著予我。此为二访。种?黄老则回答说没有了。接着我们请黄我本来就喜欢收集书籍，出国后曾

5、经老提供一些出书需要的照片。黄老拿出事停顿十余年，互联网的出现让我旧癖复先准备好的四本书说，照片都在这里面，发。此时黄老的书籍我已经重点关注并收这几本书送给你们，并认真地为我们一一集不少了。一天我在孑L夫子旧书网竟然发题签：一本赠予姊夫，三本写给我。与黄现拍卖《一只陷进朝鲜泥沼的脚》。我克老合影后，我们才离开。对得到的信息和服时区差异，凌晨四点起来抢拍得此书。馈赠十分高兴，这时觉得宿舍大院里那一二oo六年年底我在拜访黄老时，兴高采栋栋洋楼好像格外气派，陕西南路旁一棵烈地呈上。并重申黄老若需旧书，我仍愿棵梧桐树也似乎十分亲切。这就是我向往代劳。黄老告诉

6、我，他需要开明(书店)多年的榆下来燕榭——黄老室号来燕榭，旧著《数学与你》。是为三访。室居榆树下，是为初访。为了减少打搅．每次去拜访黄老，我因为交谈受限(黄老听力不佳，也不都是提前写信表示愿望，再找容仪在家时太健谈)，我怕常去拜访是对他的打扰．打电话约定具体时间。信中同时重复两件所以较长一段时间没有再去。有一天，我旧事：一是请黄老整理孤岛Et记中有关李的小叔祖父李济生先生致信家父．说黄老尧林的内容；二是请黄老继续留意李尧林需要找四川早年出版的《黄裳论剧杂谈》。的未竞译稿。因为当年出书时家父主持四川出版业务，黄老与翻译家杨苡是好朋友．而杨先所以要他代找

7、。那都是二十年前的事情了。生也是李尧林当年的挚友。我定期去年南二十年中，沧海桑田。四川的出版社分了又京看望杨老，杨老十分关心黄老，无奈年合，合了又分(由最初的一家人民出版社，迈无法相探，电话交谈黄老又听不见，所分成了九家；又经过总社阶段，后来又有集以她反复鼓励我多去看望并代表她问候黄团)；出版社的大楼也拆了又盖，盖了又拆。老。为此，她不时给我创造一些理由，比皮之不存，毛将焉附，黄老要的样书早就没如要我转交书籍或者照片。二oo七年杨有了，父亲也无能为力。好在此时我已经开老找出黄老当年在虹桥公墓照下的李尧林始网购旧书，这件事情自然就落在了我的墓碑相片给我

8、。这是旧式一三五相机照肩上。倒也并无周折，我很快就找到了书。片，图面非常小，几乎看不见任何字迹。怀着不是打扰