英语谚语翻译.doc

《英语谚语翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、常用英语谚语大全1.Abadbeginningmakesabadending.开头不好，结尾必糟。2.Abadcustomislikeagoodcake,betterbrokenthankept.蛋糕莫保留，坏习气要除掉。3.Abadworkmanalwaysblameshistools.劣工咎器。4.Abirdinthehandisworthtwointhebush.两鸟在林，不如一鸟在手。5.Abodywithoutknowledgeislikeahousewithoutafoundation.人无知犹如房屋无基。6.Abookislikeagard

2、encarriedinthepocket.书是随时携带的花园。7.Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛照亮了别人，燃尽了自己。8.Adoormustbeeithershutoropen.门不关就得开，二者必居其一。/非此即彼。9.Afriendisasecondself.朋友是第二个自我。10.Agoodbeginningmakesagoodending.欲善其终,必先善其始。11.Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。12.Alazyyouth,alousyage.

3、少年懒惰，老来贫苦。13.Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.人生没有朋友，犹如生活没有阳光。14.Alittlehelpisworthadealofpity.一次行动胜过一筐空话。15.Alittleisbetterthannone.有一点总比没有好。16.Alittleknowledgeisadangerousthing.一知半解，害已误人。17.Alittlelabour,muchhealth.常常走动，无病无痛。18.Alittlelearningisadangerousthing.浅学寡识是件危险的事。1

4、9.Alittleofeverything,andnothingatall.样样皆通，样样稀松。20.Amanisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。21.Amerryheartgoesalltheway.心情愉快，办事痛快。22.Apictureisapoemwithoutwords.画为无言诗。623.Asnowyear,agoodyear.瑞雪兆丰年。24.Athingofbeautyisajoyforever.美好的事物永远是一种快乐。25.Athousandmiletripbeginswithonestep.千里之行，始于足下

5、。26.Atreeisknownbyitsfruit.观其行而知其人。27.Awordspokencannotberecalled.一言说出，难以收回。28.Awordtothewiseisenough.聪明人不用细说。29.Aworkilldonemustbetwicedone.工作未干好，只得重返工。30.Actfairlybyallmen.一视同仁。31.Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。32.Adversitymakesamanwise,notrich.困难和不幸不能使人富有，却能使人聪明。33.Afterra

6、incomesfairweather.否极泰来。34.Aftersupperwalkamile.饭后百步走，活到九十九。35.Allarenotfriendsthatspeakusfair.说好话的不一定都是朋友。36.Allbeginningsarehard.万事开头难。37.Allmencan'tbefirst.并非所有的都能获第一。38.AllroadsleadtoRome.处处有路通长安。39.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.万事开头难。40.AllworkandnoplaymakesJackadul

7、lboy.只工作而无娱乐会使人愚钝。41.Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一个苹果，医生不来找我。42.Anemptybagcannotstandupright.空袋子放不真。43.Anevillessonissoonlearned.学坏容易。44.Anhonestman'swordisasgoodashisbond.君子一言，驷马难追。45.Anhourinthemorningisworthtwointheevening.一日之计在于晨。46.Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。647.A

8、nillworkmanquarrelswithhistools.不会撑船怪河弯。