《登金陵凤凰台》李白(拼音版、带拼音、注音、精校).doc

《《登金陵凤凰台》李白(拼音版、带拼音、注音、精校).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、dēnɡjīnlínɡfènɡhuánɡtái《登金陵凤凰台》tánɡcháolǐbái唐朝：李白fènɡhuánɡtáishànɡfènɡhuánɡyóufènɡqùtáikōnɡjiānɡzìliú凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。wúɡōnɡhuācǎomáiyōujìnɡjìndàiyīɡuānchénɡɡǔqiū吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。sānshānbànluòqīnɡtiānwàièrshuǐzhōnɡfēnbáilùzhōu三山半落青天外，二水中分白鹭洲。zǒnɡwéifúyúnnénɡbìrìchánɡānbújiànshǐrénchóu总为浮云能蔽日

2、，长安不见使人愁。zhùjiě【注解】：wúɡōnɡsānɡuóshísūnwúcénɡyújīnlínɡjiàndōuzhùɡōnɡ1、吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。jìndàizhǐdōnɡjìnnándùhòuyějiàndōuyújīnlínɡ2、晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。yīɡuànzhǐdānɡshímínɡménshìzú3、衣冠：指当时名门世族。chénɡɡǔqiūyìwèizhèxiērénwùjīnyǐshènɡxiàyìduīɡǔmù4、成古丘：意谓这些人物今已剩下一堆古墓le了。sānshānshānmínɡzàinánjīnɡxīnán

3、chánɡjiānɡbiānshànɡyīnsān5、三山：山名。在南京西南长江边上。因三fēnɡbìnɡliènánběixiānɡliánɡùmínɡ峰并列，南北相连，故名。bànluòqīnɡtiānwàixínɡrónɡqíyuǎnkànbúdàqīnɡchu6、半落青天外：形容其远，看不大清楚。èrshuǐyízuòyìshuǐqínhuáihéliújīnɡnánjīnɡhòuxī7、二水：一作“一水”。秦淮河流经南京后，西rùchánɡjiānɡbáilùzhōuhénɡqíjiānnǎifēnwéièrzhī入长江，白鹭洲横其间，乃分为二支。báilùzhō

4、uɡǔdàichánɡjiānɡzhōnɡshāzhōuzàinánjīnɡshuǐxī8、白鹭洲：古代长江中沙洲，在南京水西ménwàiyīnduōjùbáilùérdémínɡ门外，因多聚白鹭而得名。fúyúnbìrìyùjiānxiézhīzhànɡbìxiánliánɡ9、浮云蔽日：喻奸邪之障蔽贤良。dēnɡjīnlínɡfènɡhuánɡtái《登金陵凤凰台》tánɡcháolǐbái唐朝：李白fènɡhuánɡtáishànɡfènɡhuánɡyóufènɡqùtáikōnɡjiānɡzìliú凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。wúɡōnɡhuācǎomáiyōu

5、jìnɡjìndàiyīɡuānchénɡɡǔqiū吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。sānshānbànluòqīnɡtiānwàièrshuǐzhōnɡfēnbáilùzhōu三山半落青天外，二水中分白鹭洲。zǒnɡwéifúyúnnénɡbìrìchánɡānbújiànshǐrénchóu总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。yùnyì【韵译】：ɡúlǎodefènɡhuánɡtáicénɡyǒufènɡhuánɡxiánɡjíáoyóu古老的凤凰台曾有凤凰翔集遨游；fēnɡqùtáikōnɡwéiyǒuchánɡjiānɡliúshuǐrìrìyījiù风去台空唯有长江流

6、水日日依旧。dōnɡwúshídàideɡōnɡyuànzácǎomáimòleyōujìnɡ东吴时代的宫苑杂草埋没了幽径；jìndàidemínɡménwànɡzúyědōuchénɡɡǔmùhuānɡqiū晋代的名门望族也都成古墓荒丘。ɡāosǒnɡdesānshānyǒubànjiélòuchūqīnɡtiānzhīwài高耸的三山有半截露出青天之外；báilùzhōubǎqínhuáihéfēnɡēchénɡèrpàizhīliú白鹭洲把秦淮河分割成二派支流。zhǐyīnwèinàxiēfúqùzhēbìɡuānɡhuīdebáirì只因为那些浮去遮蔽光辉的白日；d

7、ēnɡɡāobújiànchánɡānchénɡzěnmebùshǐrénfāchóu登高不见长安城怎么不使人发愁？pínɡxī【评析】：lǐbáijíshǎoxiělǜshīértādezhèshǒushīquèshìtánɡdàilǜ李白极少写律诗，而他的这首诗，却是唐代律shīzhōnɡkuàizhìrénkǒudejiézuòshīsuīshǔyǒnɡɡǔjìránér诗中脍炙人口的杰作。诗虽属咏古迹，然而zìlǐhánɡjiānyǐnyùzheshānɡshídeɡánkǎikāitóuliǎnɡjùxi