资源描述：
《双语：iPhone-6堪称苹果有史以来最好的智能手机.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、iPhone6马上就要于10月17日在中国大陆发售，果粉们是不是都已经望眼欲穿了呢？下文的双语阅读为大家介绍iPhone6的各种新特性，详述了iPhone6为什么堪称苹果好的智能手机。赶紧去看看吧，希望对大家的英语提高有帮助！为了吸引转投安卓阵营的用户，苹果今年推出了有史以来最大的iPhone。这一决定的利弊究竟如何？《财富》对它们进行了一番评测。基本结论是：iPhone6和6Plus堪称苹果有史以来非常好的智能手机产品。“BiggerthanBigger”isthetaglineAppleadoptedtodescribeitslatestiPhonelineup.Indeed,th
2、enewiPhone6andiPhone6Plusarebiggerthanlastyear’smodels,the5Cand5S,whichhave4-inchdisplays.Thenewmodelshave4.7-inchand5.5-inchscreens,respectively,butthere’smuchmoretothepairthanjustscreensize.苹果为最新推出的iPhone6和iPhone6Plus打出了“岂止于大”的标语。的确,这两款手机要比4寸屏幕的iPhone5S和5C都要大，分别搭载了一块4.7寸和5.5寸的显示屏，但除了屏幕尺寸之外，这两款
3、手机的升级之处还有不少。Sure,there’sanewprocessor,theA8,whichpromisestobefasterandmorepower-efficient.There’sthenewM8co-processor,whichtracksyouractivityusingthephone’smyriadsensors,includingabarometertomeasureelevationchanges.There’sthenewdisplay,whichpromisesimprovedcontrastandwiderviewingangles,evenwhile
4、wearingpolarizedsunglasses.Andtherearethetweakstothesoftwarethatpowersits8-megapixelcamera:improvedfacedetection,auto-focus,videostabilization,andslow-motioncapture.首先不得不提的是最新的A8处理器，据说它的运行速度更快，而且耗电量更低。另外7还有最新植入的M8协同处理器，它可以通过iPhone内部的多个传感器（甚至还包括一个可测量海拔高度变化的气压计）监测你的行动。iPhone6还使用了最新的显示技术，可以提供更锐利的对比
5、度和更广的显示角度，甚至戴着偏光镜看都不会发生偏色。另外，苹果对800万像素摄像头的驱动软件也做了优化，可以提供更优秀的面部识别、自动对焦、视频防抖和慢动作捕捉功能。Thelistofiterativeimprovementsislong.There’slittledoubtthatthenewiPhonesarethebestAppleAAPL-0.87%hasevermade.iPhone的功能升级可以排出一列长长的清单。基本可以确凿无疑地说，iPhone6和6Plus堪称苹果有史以来好的智能手机产品。Butthat’snotthegoalofthislatestcrop.Appl
6、e’snewiPhonesare,perhapsforthefirsttime,openlycourtingtheGoogleGOOG-2.36%AndroiduserswhowalkedoutofApple’sgardenwheniOSdevicesturnedstale,lookingforatallerglassofmilk.但这些都不是iPhone6和6Plus的终极目标。事实上，这两款手机可以说是苹果首次为了讨好那些因为嫌弃iOS设备创新僵化，而转投安卓阵营的用户而推出的诚意之作。Samsung,theKoreancompanythathascometobedevilAppl
7、einrecentyears,firstreleasedalarger-formatphonein2011.PeoplescoffedattheGalaxyNote,whichcarrieda5.3-inchscreen,becauseitdidn’tfitthemoldatthetime.Wasitaphone?Wasitatablet?Theanswer:a“phablet.”Thenamewasasuglyasthephonewasper
