资源描述：
《英文介绍家乡-襄阳.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Xiangyangisanationalhistoricalandculturalcity,thecityhas2800yearsofhistory,richculturalresourcesandthenaturallandscape. Inthiscitythereare7majorscenicspots,includingGurung,theGuangdeTemple,MigongTemplel,andsoon.Itisveryrichintourismresourcesand700pointsofheritagean
2、dvariousscenicspots,includingsixstate-levelscenicspotsandmorethan30provincial-levelscenicspots.AlsoGurungisthenational4A-levelscenicspots.Culturalresourcesdatingback6000yearsZaoyangDiaofarmingofculturalsitesandancientmonumentsJingchuculture,threeculture.Theexistingnat
3、urallandscapehaveNirayamaofHillYuesenLintype,RokumonTemple,caveBaokanghotsprings,NanheSmallThreeGorgesofriversandlakestype,etc.;therearetwoAutoIndustryTourism,theundergroundpalacetourNanchangosaurusChutomb,andShenNong'sParktoagricultureandtourism,andsoon.译文：襄樊是国家级历史文化
4、名城，2800多年的建城史，拥有丰富的人文资源和自然景观。市内有古隆中、广德寺、米公祠等7大风景区。境内旅游资源十分丰富，文物古迹或风景名胜点达700多处，其中国家级景点6处，省级景点30余处，古隆中为国家4A级风景名胜区。人文资源有距今6000多年的枣阳雕龙碑远古农耕文化遗址以及荆楚文化、三国文化等。自然景现有山岳森林型的薤山、鹿门寺，溶洞温泉型的保康温泉，江河湖泊型的南河小三峡等；还有工业旅游二汽试车场、地宫旅游南漳楚王墓、观光农业旅游神农园等等。HistoryXiangyangisafamousnational-levelh
5、istorical[citationneeded]andcultural[citationneeded]cityinChina,withahistoryofover2800years.ItwasthelocationofmajorbattlesduringtheThreeKingdomsperiodin191A.D.betweenSunJianandLiuBiaoandin1267-1273A.D.betweentheSouthernSongandtheMongols.Itsmajorscenicspotsandculturals
6、itesincludeXiangyangCityMoat,thePseudo-classicStreet,[clarificationneeded]AncientLongzhong,MemorialTempletoMiFu,LumenTemple.ThewallofXiangyangcityisveryold,buttheconditionisfinenow.Theregion'spremiertouristattractionsareDahongshanscenicareaandsomehistoricalrelics,incl
7、udingtheLumenshanrelic,theZhanggongciTemple,theCheng'enMonastery,andtheBaishuiMonastery.[edit]GeographyXiangyanghasamonsoon-influenced,fourseasonhumidsubtropicalclimate(KöppenCfa),withcold,damp(butcomparativelydry),winters,andhot,humidsummers.Monthlydailyaveragesrange
8、from2.6 °C(36.7 °F)inJanuaryto27.3 °C(81.1 °F)inJuly,withanannualmeantemperatureof15.5 °C(59.9 °F).Humiditytendstobehighyear
