资源描述：
《西班牙语整理语法.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、关系EspañolEnglish（literal）中文Example并列Y/eAnd和Sesientaahíyhablacontodos.他坐在那里和大家谈话。QueThat连接NiNor也不Estáenfermononocomenibebe.他病了不吃也不喝。选择O/uOr或者Ovienesconmigootequedasaquí.要不就跟我去要不就呆在这里。O...oOr...or或是……或是Bien...bien Tal...talSuch...such如此……如此Ora...ora 时而Que...queThat...that Sea...seaItmaybe...itmayb
2、e Uno...otroOne…theother一个……其他Cual...cualLike…like Ya...yaAtonce...atonce 转折Pero，masBut但是NoesaPedrosinoaJuanaquienyoquiero.我爱的不是Pedro而是Juan。MasBut但是AunqueThought虽然SinembargoWithbarrier但是AntesbienFormerlyallright反而MásbienRather反而递进SinoRather不但……而且 条件SibienWhetherallright即使 ApesardeToregretof尽管Cont
3、odoWithall尽管因果AsípuesSuchthen因此Hashabladotúluegodéjamoehablaramí..你已经说过了，所以应该我说。Nomelorepitaspuesyalohasdicho.你不比重蹈覆辙因为你已经告诉我过了。AsíqueSuchthat所以ConqueThen那么EsdecirIstosay也就是说OseaOritmaybe也就是说PuesBecause因为PorestoForthis因此Por（lo）tantoForsomuch因此PorconsiguienteConsequential因此EspañolEnglish中文ATo对于，朝向
4、AlrededorAbout关于AnteBefore在……之前ArribaUp在……上端Cabe,cercaNear靠近Como,igualLike像ConWith同，用，以ContraAgainst反对DeOf的，从DebajoUnder在……下面DesdeFrom,since从，自从DetrásAfter,behind在……后面En,juntoIn,at在，在……里面EntreBetween,among在……之间ExceptoExcept除了Fueraoff（离）开，脱离HaciaToward,towards朝着HastaTill,until,to直到JuntoBeside除……以外
5、ParaFor为了PeroBut除却……之外PorFor,per,across,by因为，为了，每一，穿过SegúnToaccording按照，依据SinWithout无，没有Sobre,encimaAbove,onto,upon,about在……上面西语经典语法指导—指小词指小词也有叫做缩小词的，是一种词缀，作用类似于汉语的“小”和“点”，缩小或者减轻词根所表达的意义，常常起到缓和语气，表达亲切感和好感的作用，在口语中使用很多，比如： Tucamisaesfea.你的夹克是难看的。 Tucamisaesfeita.你的夹克有点难看。 相比后者更加合适一些，其在涉及负面评论时语气缓
6、和些。 名词形容词副词过去分词副动词都可以通过加这种后缀增加新的意义。 这些后缀包括：组别单数复数阳性阴性阳性阴性ito组-ito-ita-itos–itasillo组-illo-illa–illos–illascito组-cito-cita-citos-citas 不同字母结尾的单词对应不同的指小词词尾，指小词生成规则如下：情况词根变化所追加词缀（有性数变化）例词例词解释单词以何字母结尾A，o去掉最后一个字母ito组señora-señorita女士—小姐N,r以外的辅音字母－ito组Ángel-angelito天使－小天使N,r,e－cito组amor-amorcito爱人－爱
7、人（更加亲昵）单音节和部分有重读的双元音单词有时需要去掉最后一个字母ecito组Flor-florecitaPiedra-piedrecita名词（数）元音+e辅音+es外来词+s大多数重音落倒二，三s结尾，无数变化形容词（数）o，a+s辅音+esí+es或s1.逗号分开的一连串简单句:Esunaburrido:selevanta,cogeelmetro,trabaja,vuelveacasa,asísiempre.他是个刻板的人:
