E=H中英文对照表.docx

《E=H中英文对照表.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、MEASURINGVALUES测量值MASSFLOW质量流量VOLUMEFLOW体积流量CORR.VOL.FLOW标况体积流量DENSITY密度REFERENCEDENSITY参考密度TEMPERATURE温度2SYSTEMUNITSUNIT.MASSFLOWUNITMASSUNIT.VOL.FLOWUNITVOLUME系统单位质量流量单位质量单位体积流量单位体积单位UNITCORR.VOL.FLOWUNITCORR.VOLLUMEUNITDENSITYUNITREF.DENSITY标况体积流量单位标

2、况体积单位密度单位参考密度单位UNITTEMPERATUREUNITLENGTHUNITPRESSURE温度单位长度单位压力单位3QUICKSETUPQSCOMMISSION快速设置初始化4OPERATIONLANGUAGEACCESSCODEDEFINEPRIVATECODESTATUSACCESSACCESSCODE操作语言密码私人密码查看状态密码累加器密码5USERINTERFACEASSIGNLINE1ASSIGNLINE2100%VALUE100%VALUEFORMAT人机界面第一行显示变量

3、第二行显示变量第一行变量的满累积值第二行变量的满累积值数值格式DISPLAYDAMPINGCONTRASTLCDBACDLIGHTTESTDISPLAY显示阻尼系数对比度背光测试显示6TOTALIZER1/2ASSIGNTOTALIZERSUMOVERFLOWUNITTOTALIZTOTALIZERMODE累加器选择累加器对应参数总量溢出值累加器单位累加器模式PRSETTOTALIZERS累加器复位7HANDLINGTOTALIZERRESETALLTOTALIZERSFAILSAFEMODE累加器操

4、作复位所有累加器失效模式8CURRENTOUTPUT1/2ASSIGNCURRENTOUTPUTCURRENTSPANVALUE0~4mAVALUE20mATIMECONSTANT电流输出选择电流对应变量电流范围0～4mA对应值20mA对应值时间常数FAILSAFEMODEACTUALCURRENTSIMULATIONCURRENTVALUESIM.CURRENT失效模式实际电流值模拟电流模拟的电流值9PULS./FREQ.OUTP.OPERATIONMODEASSIGNFREQUENCYENDVAL

5、UEFREQVALUEFLOWVALUEFHIGH脉冲/频率输出操作模式频率对应的变量频率上限值下限对应值上限对应值OUTPUTSIGNALTIMECONSTANTFAILSAFEMODEFALLSAFEVALUEACTUALFREQUENCY输出信号形式时间常数失效模式失效值实际频率值SIMULATIONFREQVALUESIMUL.FREQ.ASSIGNPULSEPULSEVALUEPULSEWIDTH模拟频率模拟值选择脉冲对应变量脉冲当量脉冲宽度OUTPUTSIGNALFALLSAFEMODES

6、IMULATIONPULSEVALUESIM.PULSE输出信号形式失效模式模拟脉冲模拟值10STATUSOUTPUTASSIGNSTATUSOUTPUTSWITCH-ONPOINTSWITCH-OFFPOINTTIMECONSTANTACTUALSTATUS状态输出状态对应的变量状态启动恢复值时间常数实际状态SIMUL.SWITCHPT.VALUESIM.SW.PT.模拟状态总变化值模拟值11STATUSINTPUTASSIGNSTATUSINPUTACTIVELEVELMIN.PULSEWIDT

7、HSIMUL.STATUSINP.VALUESIM.STATUSINPUT状态输入状态输入对应的变量实际值最小脉宽模拟状态输入状态输入值12COMMUNICATIONTAGNAMETAGDESCR.BUSADDRESSHARTPROTOCOLMANUFACTURERID通讯位号位号描述总线地址HART协议制造商DEVICEID设备号13PRICESSPARAMETERASSIGNLFCUTOFFONPOINTLFCUTOFFOFFPOINTLFCUTOFFEMPTYPIPEDET.EPELOWVALU

8、E工艺参数选择流量切除对应的量启动值回复值空管检测EPD下限EPDVALUEHIGHEPDRESP.TIMEEPDEXC.CURRENTFIXEDREFERENCEDENSITYZEROPT.ADJ.EPD上限EPD反应时间固定参考密度值零点标定DENSITYSETPOINTMEAS.FLUIDDENSITYADJUSTRESTOREORIG.PRESSUREMODEPRESSURE密度设定值测量介质密度标定回复原始值压力模式压力14SYSTEMPARA