资源描述:
《middle-English(中时期英语演变)课件.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、MiddleEnglish(1150—1500)刘宇林17数院Threedistinctperiods!-theNormaninvasion(诺曼征服)-Ascendance(支配)ofEnglish-Triumph(凯旋),periodofChaucer(乔叟,第一位英国诗人)NormanConquest(until1204)Themostcataclysmic(重大变动)eventinthehistoryofEnglish.Frenchinvasion(politicallyandlinguistically)
2、AscendanceofEnglish(1204-1348)Norman-Frenchloststatus--mockedbyParisianFrenchspeakersCrusadesbroughtspeakersofvariousEnglishdialectstogether.note:crusade十字军东征Triumph(1348-1509)BlackDeath:lowerclassEnglishspeakersgainedeconomicclout.HunderdYearsWarwithFrance:al
3、lFrenchholdingslost.note:BlackDeath黑死病(14世纪蔓延欧亚两洲的鼠疫)ResultEnglishsupplanted(代替)French--butwithamassiveinflux(大量汇集)ofFrenchvocabulary.Afterknowingthese,let'stalkaboutthePhonological(音韵学)processesduringtheMiddleEnglish.1.HomorganiclengtheningVowelswerelengthene
4、dbefore/ld/,/mb/,/nd/,/rd/,probablyalso/ŋɡ/,/rl/,/rn/,whennotfollowedbyathirdconsonantortwoconsonantsandtwosyllables.当/ld/,/mb/,/nd/,/rd/,/ŋɡ/,/rl/,/rn/后面没有跟着第三个辅音或者两个辅音和两个音节时,他们前面的元音要延长读音。note:vowel元音syllable音节consonant辅音Homorganic发音部位相同的e.g.(remnants(残留)into
5、day'sEnglish)child/tʃaɪld/children/'tʃɪldrən/old/əʊld/(BrE)alderman/'ɔːldəmən/ThisprobablyoccurredaroundAD1000.Lateron,manyofthesevowelswereshortenedagain;butevidencefromtheOrmulumshowsthatthislengtheningwasoncequitegeneral.note:TheOrmulumisatwelfth-centurywor
6、kofbiblicalexegesis(注释),writtenbyamonk(僧人)namedOrmandconsistingofjustunder19,000linesofearlyMiddleEnglishverse.(诗)2.stressedvowelchanges/æː/(fromOldEnglish/æː,æɑ/)and/ɑː/became/ɛː/and/ɔː/,respectively./æ/(fromOldEnglish/æ,æ̆ɑ̆/)and/ɑ/merged(合并)into/a/.Newdipht
7、hongs(双元音)formedfromvowelsfollowedby/w/or/j/.note:stressed重读attention:differfromtoday'sdiphthongsandvowels.3.Trisyllabiclaxing(松)define:Shorteningofstressedvowelswhentwosyllablesfollowed.当后面跟着两个音节的时候,前面的元音缩短。note:tri-三的trisyllabic三音节的e.g.(remnantsintoday'sEngl
8、ish)south/saʊθ/southern/'sʌð(ə)n/divine(神圣)/dɪ'vaɪn/divinity/dɪ'vɪnɪtɪ/Thisresultsinpronunciationvariants(变异)inModernEnglish.4.ReductionandlossSomeunstressedvowelsmergedinto/ə/.Sta